Examples with "entfernten Computers wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Dienst "VPN" ordnet eine IP-Adresse nur für die Dauer einer VPN- Verbindung zu. Beim Trennen der VPN-Verbindung des entfernten Computers wird die IP-Adresse automatisch wieder freigegeben.
VPN service assigns an IP address to a remote computer for the duration of a VPN connection, and reclaims the address when the remote computer disconnects.
Andere resultaten
Allen anderen entfernten Computern wird nur die Abfrage der lokalen Zeit erlaubt.
For all other remote computers, only querying for local time is allowed.
Genehmigungsweise - Sie können Benutzernamen/Kennwort manuell zur Verfügung stellen, der zur Anmeldung auf entfernten Computern verwendet wird.
Authorization Mode - You can manually provide username/password which will be used to login on remote computers.
Dies bedeutet nicht , daß der Scanner beendet und aus dem Speicher Ihres Computers entfernt wird.
It does not mean stopping the scanner and unloading it from your computer's memory.
Es kann sein, dass der Connector von einigen Computern entfernt wird, aber nicht von allen.
The web data connector was deleted from some gateways on the server, but not all.
Gibt an, dass die Software sofort von Benutzern und Computern entfernt wird und dass keine zukünftigen Installationen dieser Software erlaubt sind.
Specifies that the software is removed from users and computers immediately and that future installations of the software will not be allowed.
Wenn Sie einen Webdaten-Connector von einem Server in einer verteilten Umgebung löschen, prüfen Sie, ob dieser Connector auch von allen Computern entfernt wird, auf denen ein Gateway-Prozess ausgeführt wird.
If you delete a web data connector from a server in a distributed environment, make sure that the connector has been successfully deleted from all computers where a gateway process is running.
Wird ein registriertes Benutzerzertifikat auf diesem Computer mithilfe eines anderen Computers entfernt, wird das Zertifikat nur aus Active Directory entfernt, jedoch nicht von diesem Computer.
If a registered user certificate on this computer is removed using another computer, the certificate is removed from Active Directory, but will still exist on this computer.
Klicken Sie im Dialogfeld Einstellung erstellen für Wiederherstellungsskript (optional) auf Skript hinzufügen, um ein Skript anzugeben, mit dem die SMS-ID von Macintosh-Computern entfernt wird, wenn sie gefunden wird.
In the Create Setting dialog box, for Remediation script (optional), click Add script to specify a script that removes the SMSID when it is found on Mac computers.
Der Akustikkoppler erleichterte die Kommunikation zwischen entfernten Computern über das Telefon.
The acoustic coupler facilitated communication between distant computers over the phone.
Benutzen Sie Ihre mobilen Geräte, um sich mit entfernten Computern zu verbinden.
Stellen Sie eine Verbindung zu entfernten Computern her und arbeiten Sie online zusammen.
Connect with remote computers and collaborate online.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
