Examples with "es... und als" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Landung werden ihm die Flügel gestutzt... und es rollt als erdgebundener Flitzwagen weiter.
After landing the wings be clipped him... and it rolls further than Earthbound Flitz.
Trailer Beschreibung Zum ersten Mal wirst Du das Grauen SEHEN... und es ist schrecklicher als je zuvor.
Trailer Description For the first time you will SEE the activity... and it's more intense than ever.
Und siehe da, das grüne Leuchten kam... und es blieb, als ob jemand die Pause-Taste gedrückt hielt und ein Standbild auf das halbrunde Cockpitfenster projiziert wurde.
And lo and behold, there it was, the green ray appeared... and it remained, as if someone had pressed the PAUSE button causing a still to be projected onto the semi-circular cockpit window.
hat sie mein Büro durchsucht, mein Konzept für Trask gefunden... und es als ihre Idee ausgegeben.
she rifled through my desk, found my memo outlining a Trask radio acquisition and has been passing it off as her idea.
Son Gohan versprach sich selbst, dass er den neuen Vater so nahm wie er war, auch wenn es noch Zeit brauchte... und als er einschlief, fühle er sich zufrieden.
Gohan promised himself he'd like his new father for who he was, even if he'd need time for it... And he felt serene when he fell asleep.
Bei Robin Maddock handelte es sich um Fotopapier... und als das erste gelungene Bild im Kasten war, hatte er schon das vollendete Buch vor Augen.
In Maddock's case it began with photo paper. Once he had the first successful picture, he could see the finished book in his mind's eye.
Alles außer Grand Prix Hauptturniere muss mit dem WER berichtet werden... und es scheint als ob sich selbst das bald ändern wird, da sie neue Software in Orlando benutzt haben.
Events must be reported in WER, other than Grand Prix main events... and it seems like even that will soon change, as they were using new software in Orlando.
Ich bin jetzt auf Seite 300, Paul... und es ist mehr als perfekt.
I'm on Page 300 now, Paul, and it's better than perfect.
Es war ein Treffen reiner Freude... des sich gegenseitig Ehrens... und es scheint, als hätte ich diesen Film in Cinemascope gesehen.
I was a meeting of pure joy, of honouring each other - and I still remember it similar to a movie in cinemascope. 23rd March
Dies ist ein sehr einfaches, effektives und kostenloses Software-Tool... und es ist weniger als 256 KB zum Download!
This is a very simple, effective and free software tool... and it is less than 256Kb to download!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
