Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fein
Vertaling van "fein" in Engels
Bei der Zubereitung vergaß sie, die Nüsse fein zu hacken.
During the preparation, she forgot to grind the nuts finely.
Sie lernten, dass fein gehackte Kräuter das Aroma von Gerichten verstärken.
They learned that slicing herbs finely enhances the flavor of dishes.
Für das Rezept muss die getrocknete Kokosnuss fein gemahlen werden.
For the recipe, desiccated coconut must be blended until fine.
Wieder muss ich sagen, dass das Oldie noch fein laeuft.
Again I have to say that the oldie still runs fine.
Die Tischdecke war fein mit einer Prise silbernem Glitzer bestäubt.
The tablecloth was finely dusted with a sprinkling of silver glitter.
Das Restaurant servierte einen köstlichen Salat mit fein gehackten Algen.
The restaurant served a delicious salad made with finely chopped kelp.
Das Modellflugzeug erforderte fein abgemessene Teile für eine nahtlose Montage und Flug.
The model airplane required finely gauged parts for seamless assembly and flight.
Für die Garnierung schneiden wir einige Kräuter sehr fein klein.
To create the garnish, we'll slice and dice some herbs very finely.
Nicht plump, sondern fein und mit einem Zwinkern im Auge.
Not plump but finely and with a twinkle in his eye.
Sie hat einen super Charakter und ist ganz fein im Umgang.
She has a great character and is very fine in handling.
Zart und fein gestempelt liegt dieses zeitlose Manifest um den Hals.
Delicate and fine stamped this timeless manifesto is around his neck.
Wenn Sie viele Lieben und Interessen haben, ist das fein.
If you have many loves and interests, that is fine.
Dann ging ich durch den Mixer bis cremig glatt und fein.
Then I went through the blender until creamy smooth and fine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fein bevatten
fein schneiden v.
mince
"She learned to mince garlic finely for the sauce."
! sich fein machen v.
! suit up
"He decided to suit up for the wedding."
! get dolled up
"She likes to get dolled up for parties."
fein geschnitten adj.
fine-cut
"The chef used fine-cut vegetables for the salad."
fein ausbalanciert adj.
finely balanced
"The competition was finely balanced until the last round."
fein gezeichnet adj.
finely drawn
"The portrait has finely drawn features."
fein abgestimmt adj.
finely honed
"Her finely honed negotiation skills impressed everyone at the meeting."
fine-tuned
"The engine was fine-tuned for maximum efficiency."
fein abgestimmte Maschine n.
fine-tuned machine
"The new software runs like a fine-tuned machine."
fein herausgeputzt adv.
in all one's finery
"She arrived at the party in all her finery."
! zu fein zum Gebären adj.
! too posh to push
"She was labeled too posh to push by her friends."
fein geschliffen adj.
finely honed
"The chef used a finely honed knife to slice the vegetables."
fein gehackt adj.
fine-cut
"The chef used fine-cut vegetables for the salad."
fein gemahlen adj.
pulverized
"The pulverized sugar was perfect for the recipe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fein in het Duits
Suggesties
sehr fein
+10k
fein säuberlich
5040
fein gehackt
4930
fein abgestimmt
3130
fein gemahlen
2890
Sinn Fein
2450
fein hacken
21
Resultaten: 23962. Exact: 23962. Verstreken tijd: 58 ms.
