Download for Windows Premium
Publiciteit
geistlichen
Geflecteerde vorm van geistliche  · geistlich  · geistlicher 
Nach vielen Gesprächen mit seinem geistlichen Begleiter entschied er sich, Priester zu werden.
After many conversations with his spiritual director, he decided to take holy orders.
Die Vorstellung der Trinität wird in verschiedenen Hymnen und geistlichen Liedern hervorgehoben.
The concept of the trinity is highlighted in various hymns and spiritual songs.
Alle diese geistlichen Ereignisse sind verbunden mit dem Lösen von Prophetie.
All these spiritual events are connected with the release of prophecy.
Und so passten wir uns der Kälte unserer geistlichen Umgebung an.
And so we surrendered to the chill of our spiritual environment.
Eine lokale Gemeinde bietet auch den geistlichen Schutz durch geistliche Leiter.
A local church also provides the spiritual protection of godly leaders.
Oder besser gesagt, er trank nur geistlichen Essig am Kreuz.
He only, rather, drunk spiritual vinegar on the cross.
Sie sah sich als Menschenfischerin und lud Kollegen zu geistlichen Einkehrtagen ein.
She saw herself as a fisher of men, inviting colleagues to spiritual retreats.
Was da zuerst gefragt ist, möchten wir geistlichen Instinkt nennen.
It is primarily a matter of what we may call spiritual instinct.
Wir werden einen neuen Geist aus deinen geistlichen Tiefen schöpfen.
We will gain a new spirit from your glorious spiritual dimension.
Sie schlossen diese Ältesten aus und ersetzten sie mit geistlichen Gläubigen.
They expelled these elders and replaced them with spiritual believers.
Nun, das ist ein irdischer Ausdruck eines geistlichen Systems.
Well now, that is an earthly expression of a spiritual system.
Aber ich stellte die Existenz dieser geistlichen Kräfte immer infrage.
But I always sort of questioned the reality of these spiritual forces.
Kleine Gesten, als Vorsatz in den geistlichen Exerzitien getroffen.
Little gestures, as a purpose expressed in spiritual exercises.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die geistlichen bevatten

im geistlichen Amt adj.
in holy orders
"He is in holy orders and leads the Sunday service."
in den geistlichen Stand treten v.
take holy orders
"He decided to take holy orders after college."
take orders
"He decided to take orders and serve the church."

Synoniemen voor geistlichen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6234. Exact: 6234. Verstreken tijd: 59 ms.