We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
Es handelte sich um eine TV-Sendeanlage für das teilweise in italienischer Sprache gesendete Programm und einen UKW-Radiosender zur Übertragung des 2. Programms der RSI. 1960
This was for the TV broadcasting of the partial programme in Italian language and a frequency modulation radio broadcasting service on ultra-short waves to broadcast the 2º RSI programme. 1960
Das gesendete Programm wird in Fragmente zerlegt, von denen nur noch einige wenige erkennbar bleiben.
Therefore the broadcast program is divided into several fragments of which only a few remain recognizable.
Wenn Sie Ihre Telefon-App schließen, funktioniert das an die Leuchte gesendete Programm auch weiterhin.
If you close your phone app the program sent to the light will also continue to work.
Fernsehsystem nach Anspruch 10, wobei das gesendete Programm oder die gesendeten Informationen in einer teilweise überlappenden Beziehung mit dem virtuellen Kanal (500) erscheinen.
The television system of claim 10 wherein said aired program or information appears in a partial overlaying relationship with said virtual channel (500).
Hauptanspruch: Während ein Fernsehempfänger auf einen Kanal A eingestellt ist, ihn automatisch auf einen anderen Kanal B umschalten, sobald dort eine bestimmte, vorher spezifizierte Sendung gesendet wird oder sobald sich das auf Kanal B gesendete Programm ändert
Main claim: A television signal receiver tuned in on channel A is automatically switched to another channel B, as soon as on the latter there is broadcast a particular, previously specified programme or as soon as the programme on channel B is changed.
Andere resultaten
Wenn ein Kanal ausgewählt wird, werden Details zum gerade gesendeten Programm eingeblendet.
As the channel is selected details of the programme currently being broadcast will appear.
Danach werden alle vom Dienstanbieter gesendeten Programme mit einem einzigen Schlüssel verschlüsselt.
Thereafter, all transmitted from the service provider programs are encrypted with a single key.
Ein gesendetes Programm zu verpassen gehört nun der Vergangenheit an!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
