Sieht so aus, als sei sie von einer Wespe gestochen worden.
This one actually looks like he's been stung by a wasp.
Sie wurde letzten Frühling beim Gärtnern von einer Hornisse gestochen.
She was stung by a white-faced hornet while gardening last spring.
Sie sagen, du hättest eine, wunderschönen Mädchen ins Herz gestochen.
They say you stabbed a beautiful girl right in the heart.
Die Frauen verletzen sich gegenseitig, einer Frau wird in den Bauchraum gestochen.
The women injure each other, a woman is stabbed in the abdomen.
Knast-Tattoos sind oft nicht sauber gestochen und rudimentär in die Haut eingebracht.
Prison tattoos are often not properly engraved and rudimentary inserted into the skin.
Die Schlitze können aber auch mit einem Messer oder einer Schere gestochen werden.
However, the slots may be engraved with a knife or scissors.
Eine Wespe hat ihn gestochen und er reagierte allergisch.
A wasp stung him and he had an allergic reaction.
Jenna wurde gestochen, als sie versehentlich ein Wespennest in der Nähe ihres Gartens störte.
Jenna was stung when she accidentally disturbed a hornet's nest near her garden.
Mehrere Dorfbewohner wurden zudem von den Bestien gestochen und schwer verwundet.
Several villagers were also stung by the beasts and badly wounded.
Wenn ich gestochen werde und sterbe, ist es deine Schuld.
If I'm stung and die, it'll be your fault.
Wenn du gestochen wirst, brauchst du nicht zu mir kommen.
Get yourself stung, don't come crying to me.
Ich zeige dir, was es heißt, gestochen zu werden.
I'll show you what it means to be stung.
Tom weint, weil er von einer Biene gestochen wurde.
Tom is crying because he got stung by a bee.
