Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getrennte
Geflecteerde vorm van getrennt
Vertaling van "getrennte" in Engels
Recycling erreichte einen Wendepunkt, als fast jeder Haushalt konsequent getrennte Tonnen nutzte.
Recycling reached a tipping point when almost every household used separate bins consistently.
Im Büro haben wir getrennte Leitungen für unsere Arbeits- und privaten Handys.
In the office, we have separate lines for our work and personal phones.
Das thermisch getrennte Profil hat ein sehr schmales und kompaktes Design.
The thermally separated profile has a very narrow and compact design.
Neu gestaltete, von den Kabinen getrennte Badezimmer sind ein echter Vorteil.
Its newly designed bathrooms separated from the cabins are a real advantage.
Die Professoren blieben bei ihrer Meinung und veröffentlichten getrennte Artikel zu ihren Standpunkten.
The professors agreed to differ and published separate articles outlining their positions.
Er führte ein Doppelleben und unterhielt zwei getrennte Familien in verschiedenen Städten.
He led a double life, maintaining two separate families in different cities.
Ideal für Leute, die kleinere und getrennte Strände genießen möchten.
Ideal for people who want to enjoy smaller and separate beaches.
Die Schnellstraße bietet getrennte Fahrbahnen für den Verkehr in entgegengesetzte Richtungen.
The divided highway offers separate lanes for traffic moving in opposite directions.
Die gesamte Familie reist gemeinsam an, besucht aber getrennte Sprachkurse...
The entire family travels together, but attends separate language courses...
Sein Schnarchen war so ein Problem, dass sie getrennte Schlafzimmer hatten.
His snoring was such a problem that they had separate bedrooms.
Auf der ersten Etage drei getrennte Schlafzimmer und eine extra Toilette.
On the first floor three separate bedrooms and an extra toilet.
In vielen Städten gibt es auch getrennte Rad- und Gehwege.
In many cities there are also separate bicycle and walking paths.
Die Nüsse grob hacken, in eine getrennte Schüssel geben.
Coarsely chop the nuts and put them in a separate bowl.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die getrennte bevatten
getrennte Wege gehen v.
go our separate ways
"After ten years together, we agreed to go our separate ways."
go their separate ways
"After the argument, they decided to go their separate ways."
getrennte Wege n.
separate ways
"After the meeting, they went their separate ways."
getrennte Leben n.
separate lives
"After the argument, they began to lead separate lives."
sie gingen getrennte Wege exp.
they parted company
"After the argument, they parted company as friends."
getrennte Welten n.
two solitudes
"Their relationship was marked by two solitudes."
vom Schicksal getrennte Liebende n.
star-crossed lovers
"Romeo and Juliet are famous star-crossed lovers in literature."
Komma-getrennte Werte n.
comma-separated values
"The data was saved as a comma-separated values file."
getrennte Bezahlung n.
Dutch treat
"We went to dinner on a Dutch treat."
getrennte Hemisphären adj.
split brain
"The patient exhibited split brain symptoms after the surgery."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor getrennte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15722. Exact: 15722. Verstreken tijd: 65 ms.
