Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grobe
Geflecteerde vorm van grob
Vertaling van "grobe" in Engels
Sie gab den Designern eine grobe Skizze als Ansatzpunkt für ihre Ideen.
She gave the designers a rough sketch to go on for inspiration.
Die Kiste war durch jahrelange grobe Behandlung von Löchern durchsetzt.
The box was riddled with punctures from years of rough handling.
Seine grobe Fahrlässigkeit während des Experiments brachte alle in Lebensgefahr.
His gross negligence during the experiment put everyone's lives at risk.
Ihre grobe Fahrlässigkeit im Umgang mit dem Finanzbericht kostete das Unternehmen Tausende von Dollar.
Her gross negligence in handling the financial report cost the company thousands of dollars.
Sie bevorzugte die grobe Mahlung, die ihrem Lieblingssnack Textur verlieh.
She preferred the coarse grind, which added texture to her favorite snack.
Scharfe und grobe Roste schneiden wie ein Messer durch die Nahrung.
Sharp and coarse grates will cut through food like a knife.
Das Gepäck wurde durch die grobe Handhabung am Flughafen ramponiert.
The luggage got dinged during its rough handling at the airport.
Ihre grobe Skizze wird unseren Zweck erfüllen, bis der Designer den Entwurf ausarbeitet.
Her rough sketch will serve our turn until the designer prepares the final draft.
Bitte machen Sie eine grobe Skizze, bevor wir das Design finalisieren.
Please pencil a rough sketch before we finalize the design.
Er ging im Staub in die Hocke und zeichnete mit Stöcken eine grobe Karte.
He squatted on his hams in the dust, sketching a rough map with sticks.
Bitte nimm meine grobe Schätzung nicht für bare Münze; das ist nur geraten.
Please don't take my rough estimate as gospel; it's just a guess.
Der Koffer ist hart wie Leder und überstand unzählige grobe Gepäckabfertiger.
The suitcase is as tough as leather and survived countless rough baggage handlers.
Selbst eine grobe ungefähre Zahl hilft uns, über die Investition zu entscheiden.
Even a rough ballpark figure will help us decide on the investment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die grobe bevatten
grobe Behandlung n.
rough handling
"The package arrived damaged after rough handling during shipping."
als grobe Richtlinie adv.
as a rough guide
"As a rough guide, allow ten minutes for each interview question."
grobe Vorstellung n.
general idea
"I have a general idea of how it works."
grobe Ahnung n.
rough idea
"I have a rough idea of how much it will cost."
grobe Einschätzung n.
rough idea
"I have a rough idea of how much it will cost."
grobe Übersicht n.
broad outline
"He gave a broad outline of the project at the meeting."
! grobe Schätzung n.
! ballpark
"His guess was in the ballpark of the actual cost."
ballpark figure
"He gave a ballpark figure of $200 for the repair costs."
grobe Züge n.
broad strokes
"The plan was explained in broad strokes."
grobe Orientierung n.
rough guide
"This chart is just a rough guide to the process."
! Mann fürs Grobe n.
! hatchet man
"He acted as the CEO's hatchet man during the press conference."
grobe Form n.
rough shape
"The sculpture was still in its rough shape."
grobe Vereinfachung n.
oversimplification
"The oversimplification led to many misunderstandings."
grobe Fahrlässigkeit n.
culpable negligence
"His culpable negligence caused the accident, leading to severe injuries."
gross negligence
"The company was sued for gross negligence after the accident."
grobe Unanständigkeit n.
gross indecency
"The scandal involved allegations of gross indecency."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grobe in het Duits
Suggesties
grobe Fahrlässigkeit
+10k
grobe Schätzung
3190
grobe Vorstellung
1710
grobe Skizze
1280
grobe Form
640
Resultaten: 8387. Exact: 8387. Verstreken tijd: 73 ms.
