Vor dem Backen die Butter einarbeiten, bis sie groben Krümeln ähnelt.
Before baking, rub in the butter until it resembles coarse crumbs.
Er bevorzugt dickes Haaröl zur intensiven Pflege seines groben Haars.
He prefers thick hair oil for deep conditioning his coarse hair.
Die Reibung durch den groben Stoff seines Hemdes reizte seine Haut.
Chafing from the rough fabric of his shirt irritated his skin.
Dieses Projekt hat es weit gebracht seit unseren ersten groben Skizzen und Ideen.
This project has come a long way since our first rough sketches and ideas.
Er riss an seinen groben Skizzen, bis ein Meisterwerk entstand.
He would tear away at his rough sketches until a masterpiece emerged.
Ihre groben Berechnungen zeigten, dass sie mehr Material für das Projekt benötigen würden.
Her rough calculations indicated they would need more supplies for the project.
Durch das Überarbeiten verwandelte der Blogger seine groben Ideen in überzeugende Geschichten.
Through rewriting, the blogger turned their rough ideas into compelling stories.
Trotz seiner groben Oberfläche war der Stein ideal zum Schnitzen kleiner Details.
Despite its rough surface, the stone was ideal for carving small details.
Das Team hat in wenigen Minuten einen groben Zeitplan aus dem Ärmel geschüttelt.
The team bashed out a rough schedule in just a few minutes.
Trotz der groben Gepäckbehandlung kam sein Koffer ohne einen Kratzer heraus.
Despite the rough baggage handling, his suitcase came out without a scratch.
Sie begannen, einen groben Entwurf für ihr bevorstehendes Projekt zu zeichnen.
They began to pencil a rough draft for their upcoming project.
Bevor ich anfange, erstelle ich immer einen groben Entwurf meiner Projekte.
Before starting, I always prepare a rough draft of my projects.
Für die Füllung Äpfel geschält und drei auf einer groben Reibe.
For the filling apples peeled and three on a coarse grater.