Examples with "habe... Na ja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und alles, was ich im Leben erreicht habe... Na ja, das ist nicht gerade viel.
And all I have to show for my life is... Well, not much.
Was mich ein bisschen ärgert ist, dass ich das Aststanzteil leider über den Schnabel des Adlers geklebt habe. Das ist mir erst später aufgefallen, als ich die Karte von Weitem betrachtet habe... na ja, Übung macht den Meister;)
I'm a bit angry with myself, because I adhered one of the branches over the eagle's beak. Unfortunately I first saw it as I made the pictures of my card... Anyway practice makes perfect;)
Er hockte am Tresen einer Kneipe in Ucluelet, also bin ich hin und habe... na ja, wie ich schon sagte: Ich habe mich bedankt.
I found him sitting at the bar in a pub in Ucluelet, so I went up and thanked him.' 'And?' said Anawak wearily.
Andere resultaten
Habe mein letztes Hemd... Na ja, solche teuren Hemden gibt es nicht.
Lost my... well, no one has a shirt that expensive.
Ich habe meinen Doktortitel... Na ja, ich hab ihn so gut wie.
Tut mir leid, dass ich dich mitgeschleppt habe für... na ja, für nichts.
Listen, I'm sorry I dragged you all the way out here for... well, for nothing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
