Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thanked
Geflecteerde vorm van thank
Vertaling van "thanked" in Duits
Tony, though a bit embarrassed, smiled and thanked him.
Tony, obwohl ein bisschen verlegen, lächelte und dankte ihm.
And he thanked me because the name had never occurred to him.
Und er dankte mir, denn er hatte einfach nicht daran gedacht.
When they thanked me, I was delighted for them.
Als sie mir dankten, freute ich mich für sie.
They all thanked me for taking good care of their mother.
Sie alle dankten mir, dass ich mich gut um ihre Mutter kümmere.
Can't believe I thanked her when she tried to kill me.
Ich dankte ihr noch, obwohl sie mich töten wollte.
She thanked him profusely, grateful to no end for his help.
Sie dankte ihm überschwänglich, unendlich dankbar für seine Hilfe.
She thanked each and every person who helped her during the project.
Sie dankte ausnahmslos allen, die ihr während des Projekts geholfen hatten.
He flung himself down before his master and thanked him.
Er warf sich vor seinem Meister nieder und dankte ihm.
Then he kissed me on the cheek and thanked me.
Dann küsste er mich auf die Wange und dankte mir.
He was right, and I thanked him for pointing it out.
Er hatte recht und ich dankte ihm für seinen Hinweis.
He took three photos of me and I thanked him.
Er machte drei Fotos von mir und ich dankte ihm.
Upon receiving the award, he rejoiced and thanked everyone who supported him.
Als er den Preis erhielt, frohlockte er und dankte allen, die ihn unterstützt hatten.
Gunnar-king thanked him and said that this was good advice.
Gunnar-König dankte ihm und sagte, das wäre guter Rat.
Uitdrukkingen met thanked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! thank goodness interj.
Gott sei Dank
"Thank goodness you arrived on time!"
! thank God exp.
Gott sei Dank
"Thank God the storm passed without damage."
! thank heavens interj.
Gott sei Dank
"Thank heavens you found your keys!"
thank you all the same interj.
trotzdem danke
"I didn't need help, but thank you all the same."
! can't thank someone enough v.
nicht genug danken können
"I can't thank you enough for your help with the project!"
! thank my lucky stars v.
meinen Glückssternen danken
"I thank my lucky stars for having such supportive friends."
! thank the lord v.
dem Herrn danken · Gott sei Dank sagen
"He thanked the lord it didn't rain during the picnic."
thank heaven interj.
Gott sei Dank
"Thank heaven the storm passed without causing damage."
thank one's lucky stars v.
sein Glück kaum fassen können
"He thanked his lucky stars after narrowly avoiding the highway collision."
! thank you for nothing exp.
Vielen Dank auch
"You broke my phone? Thank you for nothing!"
! thank your lucky stars exp.
Gott sei Dank
"I thank my lucky stars I wasn't there."
! thank one's stars v.
danken · sich glücklich schätzen
"She thanked her stars for the sunny weather."
thank science v.
der Wissenschaft danken
"We can thank science for the new vaccine."
! wham, bam, thank you ma'am exp.
im Handumdrehen erledigen
"He fixed the problem with a wham, bam, thank you ma'am approach."
thank you interj.
danke
"Thank you for the lovely gift!"
thank you all exp.
vielen Dank an alle
"Thank you all for your support and kindness."
thank you so much exp.
vielen Dank
"Thank you so much for your help with my homework!"
thank you very much adv.
vielen Dank · herzlichen Dank
"Thank you very much for your help today."
thank you for calling exp.
danke für Ihren Anruf
""Thank you for calling, this is Maria, how can I assist?""
thank you for waiting exp.
vielen Dank für Ihre Geduld
""Thank you for waiting," the receptionist said when calling the next person."
Synoniemen voor thanked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9121. Exact: 9121. Verstreken tijd: 50 ms.
