Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpretierten
Vertaling van "interpretierten" in Engels
Ihre interpretierten Kommentare warfen Licht auf die Absichten des Künstlers hinter dem Gemälde.
Her interpreted comments shed light on the artist's intentions behind the painting.
Einige interpretierten die Krankheit als eine Heimsuchung und betonten ihre Notwendigkeit zur Buße.
Some interpreted the illness as a visitation, highlighting their need for repentance.
Ein gewebtes Geschirrtuch mit einem Dessin aus graphisch interpretierten Beeren.
A woven tea towel with a graphic interpretation of berries.
Die Studie basiert auf unrichtig interpretierten energiewirtschaftlichen Rahmenbedingungen.
The appraisal is based on an incorrect interpretation of energy-relevant framework conditions.
Sein indirekter Ansatz beim Schreiben führte oft dazu, dass die Leser tiefere Bedeutungen interpretierten.
His indirect approach in writing often led readers to interpret deeper meanings.
Verschiedene Richter interpretierten die ratio decidendi unterschiedlich, was zu uneinheitlichen Entscheidungen der Untergerichte führte.
Different judges interpreted the ratio decidendi differently, leading to inconsistent lower court rulings.
Sie interpretierten den Vertrag mit dem Geist des Gesetzes im Kopf und priorisierten die Fairness.
They interpreted the contract with the spirit of the law in mind, prioritizing fairness.
Die Entscheidungen des Autors beeinflussten, wie Leser die Motivationen der Charaktere interpretierten.
The authorial choices influenced how readers interpreted the characters' motivations.
Ihr kultureller Bezugsrahmen beeinflusste, wie sie die neuen politischen Veränderungen interpretierten.
Their cultural frame of reference influenced how they interpreted the new policy changes.
Zupackende, swingende Momente stehen neben extrem zart interpretierten Balladen.
Gripping, swinging moments stand next to extremely delicately interpreted ballads.
Die alten Wissenschaftler interpretierten den Begriff "Natur" also sehr komplex.
So the ancient scientists interpreted the notion "nature" intricately.
Die Forscher interpretierten es wie die Kürzung des Anschwellens innerhalb der Prostata.
The researchers interpreted this as a reduction in swelling within the prostate gland.
Die interpretierten Strukturen wurden bei der Planung der Bohrstandorte ebenfalls berücksichtigt.
The interpreted structures were also considered in planning the drill positions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interpretierten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 954. Exact: 954. Verstreken tijd: 54 ms.
