Examples with "man platt oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ziegel kann man platt oder auf den Rand verfügen.
Bricks it is possible to have flatwise or on an edge.
Andere resultaten
Technisch sollte es möglich sein, indem man nicht alle Platten oder Glockenböden in der Still verwendet.
Technically it should be possible by using not all plates in columns.
Deswegen findet man jetzt nicht nur Platten oder Ausdauer Zinnen, sondern auch technische Winkeln, die alle im Schatten des Waldes liegen.
That is why you find now not only plates or endurance battlements, but also technical corners, all of which are in the shade of the forest.
Früher hat man eine Platte oder CD produziert und ist dann auf Tour gegangen, um diese zu promoten.
It used to be that you produced a record or a CD and went on tour to promote it.
Nutzt man zudem noch Plattenspieler oder CDJ, braucht man außerdem sogenannte Timecode Platten oder CDs.
Moreover, if turntables or CDJ are used so called timecode records or CDs are obligatory on top.
In diesem Lernprogramm wird erläutert, wie man den Platten- oder Kassettenspieler mit dem Computer verbindet, wie man den Assistenten durchläuft, das erste Album konvertiert wird und wie dann die aufgenommenen Dateien gespeichert oder gebrannt werden.
This tutorial will walk you through connecting your turntable or audio cassette player to your computer, going through the wizard, converting your first album and then saving or burning the recorded files.
Ausfall eines Treiberchips (man sollte eine logische Platte oder einen Chip ersetzen; je nach der Ausfallursache kann zusätzliche Reparatur nötig sein).
Spindle/arm driver chip failure (requires replacement of either a logic board, or a chip; additional repairs may be needed depending on the true cause of the problem).
Die Platte kann man mit oder ohne Vorderzange erwerben.
Unter Elace Bandcamp findet man die Platte zum Streamen/Reinhören oder Download/Kaufen.
At Elace Bandcamp you can find the disk to stream/ Listen or Download/ Purchase.
Für Verbindungen von Stahl und Aluminium wählt man Verbundprofile oder explosionsgeschweißte Platten, aus denen Streifen herausgeschnitten und mit dem gleichen Metall durch Fügen verbunden werden.
To join steel and aluminium, one uses composite profiles or explosion-welded plate, from which strips are cut and then used for joining to the same metal.
Ja, da die Omnex-Platte ein mineralisches Erzeugnis ist, kann man die Platte mit Haftputz oder Mörtel entsprechend den Herstelleranweisungen direkt auf das Mauerwerk kleben.
Yes. Because Omnex panels are a mineral product, they can be fixed directly to the masonry with adhesive/mortar according to the manufacturer's instructions.
Effektiver ist es, wenn man die Platten an Decke oder Wänden anbringen kann, da der Schall dann direkt auftreffen kann.
2nd option It is more effective if you attach the sheets to the ceiling or walls because the sound can then hit them directly.
Heutzutage kann man sich in Sekundenschnelle seine gewünschte Atmosphäre ins Wohnzimmer zaubern, indem man eine Platte auflegt oder noch aktueller, einen Streamingdienst nutzt... aber wo ist die Hausmusik mit ihren alten Liedern geblieben?
Nowadays you can conjure up your desired atmosphere into the living room in seconds by putting on a record or use a more current streaming service... but where is the family music with its old songs?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
