Examples with "mit JavaScript aktiviert ist und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Testen Sie Ihre Seiten mit JavaScript aktiviert ist und ob die Inhalte und Funktionen zur Verfügung stehen.
Wenn JavaScript aktiviert ist, haben es Webseiten viel leichter deinen Browser mit einem Fingerabdruck zu versehen und dein Verhalten zu tracken.
When JavaScript is enabled, it is much easier for a website to fingerprint your browser and track your behavior.
Wenn das Häkchen gesetzt ist, wird JavaScript im Browser aktiviert und du kannst das Menü mit den Einstellungen verlassen.
Once the box is checked, JavaScript will be enabled in the browser and you can exit the Settings menu.
Bitte überprüfen Sie auch, ob JavaScript in Ihrem Browser aktiviert ist, sonst kann es zu Problemen mit der Darstellung der Website und mit der Sprachabfrage kommen.
Please also check if JavaScript is activated in your browser, otherwise there can be problems with the website and language detection.
Ist auf Ihrem Computer keine persönliche Firewall installiert und treten weiterhin Probleme mit der Darstellung von Google-Anzeigen auf, sollten Sie sicherstellen, dass JavaScript für Ihren Browser ordnungsgemäß aktiviert wurde.
If you do not have any personal firewall software installed on your machine and are still having trouble viewing Google ads, please ensure that you have properly enabled JavaScript for your browser.
Die Hauptnavigationsmenüs sind textbasierte Listen und funktionieren auch bei Nutzern mit alternativen Browsertechnologien oder wenn deren Javascript und/oder CSS nicht aktiviert ist.
The primary navigation menus are text-based lists and will still work for users using alternative browsing technologies, or who have javascript and/or CSS disabled.
Wenn Sie sichergestellt haben, dass JavaScript in Ihrem Browser aktiviert ist und die Probleme mit der Darstellung der Anzeigen bestehen bleiben, überprüfen Sie die Liste mit den häufigsten Ursachen.
If you are still experiencing problems viewing the ads after ensuring that JavaScript is enabled in your browser, please check our list of the most common reason ads don't show.
Für die volle Funktionalität dieser Seiten ist ein Browser mit JavaScript-Unterstützung erforderlich und diese sollte auch aktiviert sein!
Zu beachten ist, dass wir unseren Container für die Navigationselemente innerhalb des DOM dynamisch mit JavaScript erstellen und positionieren. Dieses Element wird nur benötigt, wenn JavaScript aktiviert ist. Wenn nicht, wollen wir keinen leeren, nutzlosen Code auf unserer Seite.
I've just tweaked some of the options to make it do our bidding. Something to take note of is that we're dynamically creating and positioning our container for the navigation elements inside the DOM with JavaScriptS.
Für die volle Funktionalität dieser Seiten ist ein Browser mit JavaScript-Unterstützung erforderlich und diese sollte auch aktiviert sein!
Please enable JavaScript in your browser settings, or upgrade to a browser with JavaScript support and try again.
Spezielle Attribute, die für SMW selbst von besonderer Bedeutung sind, werden kursiv dargestellt und zeigen bei Berührung mit der Maus einen Tooltip mit dieser Information (sofern JavaScript aktiviert ist).
Special properties, i.e. builtin properties that are relevant to SMW, are displayed in italics and show a tooltip when hovering the mouse over them (requires JavaScript).
Als Basis der Programmierung der Webseite wird validiertes CSS nach W3C-Norm verwendet, das mit gängigen Browsern (zum Beispiel Firefox 25 oder MS Internet Explorer 9.0) in der Standardkonfiguration (CSS und JavaScript sind aktiviert) ohne Anpassungen nutzbar ist.
The site programming is based on CSS validated to W3C standards, which can be used with standard browsers (such as Firefox 25 or Microsoft Internet Explorer 9.0) in the standard configuration (CSS and JavaScript enabled) without adaptations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
