Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parent
Vertaling van "parent" in Duits
Vervoegen
elternteil
übergeordneter Knoten
As a parent, you quickly learn to expect the unexpected every day.
Als Elternteil lernt man schnell, jeden Tag auf alles gefasst zu sein.
The parent gently countered the child's tantrum with calm reassurance.
Der Elternteil begegnete dem Wutanfall des Kindes sanft mit ruhiger Bestätigung.
Her firstborn's success made her very proud as a parent.
Der Erfolg ihres Erstgeborenen machte sie als Mutter sehr stolz.
The flustered parent forgot to pick up her child from school on time.
Die gestresste Mutter vergaß, ihr Kind rechtzeitig von der Schule abzuholen.
An alerted parent rushed to pick up their child from school.
Ein alarmierter Elternteil eilte zur Schule, um sein Kind abzuholen.
Her blog is filled with insights from her lived experiences as a parent.
Ihr Blog ist voller Erkenntnisse aus ihren gelebten Erfahrungen als Elternteil.
Families are often affected when a parent is displaced from their job unexpectedly.
Familien sind oft betroffen, wenn ein Elternteil unerwartet seinen Arbeitsplatz verliert.
An observing parent can detect when their child is upset.
Ein wachsamer Elternteil kann erkennen, wenn ihr Kind beunruhigt ist.
No parent would willingly trade places with that exhausted teacher today.
Kein Elternteil würde heute freiwillig den Platz mit dieser erschöpften Lehrerin tauschen.
The neglectful parent forgot to pick up their child from school again.
Der nachlässige Elternteil vergaß erneut, sein Kind von der Schule abzuholen.
The committee received a letter from a parent who will remain nameless.
Der Ausschuss erhielt einen Brief von einem Elternteil, das anonym bleiben möchte.
Every parent knows that their bundle of joy is worth every sleepless night.
Jeder Elternteil weiß, dass ihr kleines Wunder jede schlaflose Nacht wert ist.
Being a parent, he was no stranger to sleepless nights and worries.
Als Elternteil kannte er schlaflose Nächte und Sorgen nur zu gut.
Uitdrukkingen met parent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! helicopter parent n.
Helikopter-Elternteil
"She became a helicopter parent, attending every single school meeting."
! like parent, like child exp.
Wie der Vater, so der Sohn
"He loves painting, just like his dad. Like parent, like child."
tiger parent n.
fordernder Elternteil
"As a tiger parent, he expects his children to get top grades."
! snowplow parent n.
Helikopter-Eltern
"A snowplow parent often intervenes in school matters to ensure their child's success."
single-parent n.
Alleinerziehende
"She is a single-parent working two jobs."
parent-teacher adj.
eltern- und lehrerbezogen
"We attended a parent-teacher conference last night."
either parent n.
einer der Eltern · ein Elternteil
"Either parent can attend the meeting."
male parent n.
Vatertier
"The male parent lion protects his cubs."
adoptive parent n.
Adoptivelternteil
"The adoptive parent attended all school meetings with great enthusiasm."
biological parent n.
biologischer Elternteil
"She met her biological parent for the first time."
female parent n.
Mutter
"She is the female parent of two children."
foster parent n.
Pflegeelternteil · Pflegevater
"The foster parent attended the child's school meeting."
lone parent n.
Alleinerziehende
"She is a lone parent raising two kids."
! pet parent n.
Haustierbesitzer · Tierhalter
"She is a dedicated pet parent to her two dogs."
parent body n.
Trägerorganisation
"The research center is funded by its parent body, the university."
parent company n.
Mutterunternehmen
"The parent company decided to restructure its subsidiaries."
parent plant n.
Mutterpflanze · Elternpflanze
"The parent plant provided seeds for the next generation."
birth parent n.
leiblicher Elternteil
"She met her birth parent for the first time."
solo parent n.
alleinerziehender Elternteil
"She is a solo parent raising two kids."
surrogate parent n.
Ersatzelternteil
"She became a surrogate parent to her niece after the accident."
Synoniemen voor parent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
parent or guardian
+10k
parent folder
5280
parent view
3450
parent-teacher
3400
single-parent
3350
parent company
+10k
parent companies
9140
single parent
7620
Resultaten: 31277. Exact: 31277. Verstreken tijd: 87 ms.
