Examples with "sei ein Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere behaupten, es sei ein Programm zur Gehirnkontrolle.
While others hold that this is a mind control program.
Nicht selten sei ein Programm schonmal der rote Faden in einem Projekt gewesen, an dem sich alle Beteiligten orientieren konnten, um den Überblick nicht zu verlieren.
It was not uncommon for a program to be the leitmotif of a project that everyone involved could use as a guide in order not to lose track of things.
Darüberhinaus gelte es, das gesellschaftliche System als ein sozialistisches zu erneuern, dafür sei ein Programm rechtlicher Entscheidungen, und eine Liste zu erlassender Gesetze erstellt worden.
Moreover, it is necessary to renew the societal system as a socialist one, therefore a program of legal decisions, and a list of the enactment of legislation were created.
Als sei ein Programm für den Desktop nicht ausreichend, bietet Thermaltake zur X1 RGB eine App für Smartphone und Tablet an, welche unter anderem Sprachsteuerung und einen innovativen, virtuellen Game-Controller-Mode bereithält.
And if desktop software is not enough, Thermaltake also offers an X1 RGB app for smartphone and tablet, which includes voice control and an innovative, virtual game controller mode.
Gerade in bezug auf die zitierten Worte von Marx schrieb Bernstein, das sei ein Programm, das seinem politischen Gehalt nach in allen wesentlichen Zügen die größte Ähnlichkeit aufweist mit dem Föderalismus - Proudhons...
It is in connection with the above passage from Marx that Bernstein wrote that as far as its political content , this programme displays, in all its essential features, the greatest similarity to the federalism of Proudhon...
Andere resultaten
Alexis? Du sagtest doch, es sei ein renommiertes Programm.
Alexis? I thought you said this was a prestigious program.
Die kalorienreduzierte Diät-Plan I 'm vorgeschlagen sei ein milderes Programm.
Low-calorie diet plan, I propose a less radical program.
Stack hat gesagt, es sei ein agenturübergreifendes Programm.
Irgendwo in Ihrem Programm sei ein Fehlerund die Zahl stimmt gelegentlich nicht mehr.
Anywhere in your program is a mistake and the number is not correct occasionally.
Musikalisch bedient sich das Duo Wie dem auch sei, ein Programm also - zwischen Anspruch und Wirklichkeit.
Such as it is, a programme that sways between expectation and reality.
Sie sagten selbst, es sei ein sehr ehrgeiziges Programm,
You said it yourself, it's a very competitive program,
Also glaubst du, dass sie dachte, ihr Programm sei ein Blindgänger und er verlor das Interesse.
So you think she told him that her program was a dud, and he lost interest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
