Vertaling van "so Inhalte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Produkte in Familien gruppieren und so Inhalte zwischen ihnen teilen.
You can group products into families to share content among them.
Beispielsweise lassen sich so Inhalte der Startseite auf Grundlage der Vorlieben der Zielgruppe oder deren Konversionswahrscheinlichkeit personalisieren.
For example, content can be personalized on the home page based on the audience's affinities or propensity to convert.
Es können so Inhalte (wie Bewegungen, Mimik, etc.) von einem Video in ein anderes übertragen werden und das Ergebnis ist täuschend echt!
The technology allows content (like movement, facial expressions) from one video to be superimposed onto another - with stunningly realistic results!
Gestenbasiertes Computing ermöglicht es Nutzern, virtuelle Aktivitäten mit ähnlichen Gesten und Bewegungen zu betreiben wie in der realen Welt und so Inhalte intuitiv zu bearbeiten.
Gesture-based computing allows users to engage in virtual activities with motion and movement similar to what they would use in the real world, manipulating content intuitively.
Sie können auch Daten verwalten und so Inhalte vom Systemspeicher der Wii U auf ein externes USB-Speichermedium übertragen.
You can organise data to transfer content between the Wii U system memory and external USB storage media.
Wenn Sie Meetings und Vorlesungen effizienter gestalten möchten, haben Sie die Möglichkeit, die optionale NEC MultiPresenter-Funktion zu nutzen und so Inhalte von bis zu 16 Geräten freizuschalten.
For more efficient and collaborative meetings and lectures, add NEC's MultiPresenter option to share content from up to 16 devices!
Um Ihre Nutzungsinteressen zu erkennen und so Inhalte zielgenau auf Ihre Interessen abstimmen zu können verwenden wir Google Analytics.
We use Google Analytics to help us identify your user interests and plan content more suited to your preferences.
Einen weiteren Vorteil bietet die professionelle Funktionalität für große Lernumgebungen: Über Image Express Utility Lite und Wireless Image Utiliy können Studenten und Professoren interaktive Funktionen hinzufügen und so Inhalte drahtlos teilen. Die Programme ermöglichen es bis zu 16 Teilnehmern, Content gemeinsam zu bearbeiten.
Students and teachers can add interactivity by using the wireless sharing functionality delivered by Image Express Utility Light and Wireless Image Utility: up to 16 people can view share content and educators can switch between participant's content.
CashFlows könnte Services wie Cloudflare über AWS nutzen, doch - wie Peck es beschreibt - Akamai umfasst das gesamte Internet und kann so Inhalte lokal und dauerhaft inline bereitstellen.
CashFlows could use services like Cloudflare via AWS but, as Mat describes it, Akamai is a superset to the Internet - delivering content locally and permanently inline.
Kontext-bezogene Inhalte: Durch die vollständige Integration in Workday HCM ist Workday Learning mit sämtlichen Mitarbeiterprozessen einer Organisation vernetzt und kann Einzelpersonen so Inhalte anhand ihrer persönlichen Vorlieben und Interessen empfehlen.
Contextual Content: Because it's unified with Workday HCM, Workday Learning is interconnected with all of an organization's people practices and can recognize individuals and recommend content based on their preferences and topics of interest.
Es ist sinnvoller, die Institutionen zu informieren, auf diesem Wege für Freies Wissen zu sensibilisieren und so Inhalte zu befreien.
It makes more sense to provide information for institutions, thus introducing them to free knowledge and obtaining content from them this way.
Ihn habe ich nach meinem letzten Sommerurlaub darauf angesprochen, ob es nicht Sinn machen würde, Reiseberichte zu schreiben und so Inhalte auf unserer wunderbaren Website zu haben, die etwas mehr vom Journalismus entfernt sind.
I spoke to him after my last summer vacation, on whether it would make no sense to write travelogues and have so content on our wonderful website that are something more away from journalism.
Du kannst so Inhalte erstellen, die andere Influencer bemerken, verlinken und teilen können!
In fact, you can create content that other influencers will notice, link to and share!
