Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Waarschijnlijk zoekt u "so... Man" in Engels-Duits.

Favorieten

Publiciteit

so... Man

Examples with "so... Man" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

Und doch, wie kann der Geschmack so gut sein, so besonders, so... Man kann es gar nicht in Worte fassen.

How can it taste so good, so special, so... You cannot find the word. Silence at the table. You are savouring.

Andere resultaten

"Nur ein wenig teuer... man so..."

"Just a bit expensive... needs..."

Es ist so... als ob man verrückt wäre.

It's like... you're crazy.

Na gut. So... kann man es auch ausdrücken.

All right. That's an astute way of putting it.

Also ich glaube nicht, dass man so...

I don't think that's the way - Nice.

Schwer daran ist nur, dass man so...

The only hard part is it's just so...

So... verschafft man sich die Aufmerksamkeit der Inneren.

That is how you get the inners' attention.

So... wie sagt man? Französisch.

So, how you say, French.

So... Und dann geht man runter...

Then you go... and then you go down there.

Es kann sehr schwer sein, in dem Moment etwas zu sagen, weil man so...

But it can be very difficult to say so in that moment because you're just so...

Aber es erschien mir so... als wolle man Champagner aufschäumen lassen.

But it seemed so... like champagne bubbles!

Es hat einen Grund, warum er so heißt... man kommt sich vor wie in einem Aquarium.

There is a reason for the name... it is like diving in an aquarium.

Am Anfang kam man sich ein klein wenig vor wie ein Känguru, oder so... weil man nachgefedert ist.

At the start you feel a little bit like a kangaroo or something... because they're springy.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die so... Man bevatten

! wie man so sagt exp.

! as they say

"As they say, a stitch in time saves nine."

! so sehr lachen, dass man weinen muss v.

! laugh so hard I cry

"The joke made me laugh so hard I cry every time."

! so tun, als wäre man jemand anderes v.

! play at

"The children love to play at being superheroes."

! so stark wie man kann adv.

! as hard as one can

"They ran as hard as they can to catch the last bus."

so alt aussehen wie man ist v.

look one's age

"Despite her energy, she really does look her age."

! es so machen, wie man will v.

! have it your way

"Fine, have it your way and see what happens."

! so kommen, wie man ist v.

! come just as you are

"Feel free to come just as you are to the party."

! So tun, als ob man es geschafft hätte, bis man es wirklich schafft exp.

! faked it until one made it

"He faked it until he made it during the presentation."

so gut man kann adv.

the best one can

"She painted the room the best she can."

as best one can

"Despite the chaos, she managed the crisis as best she could."

! Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus exp.

! what goes around comes around

"If you help others, what goes around comes around."

! what goes round comes round

"What goes round comes round, so be kind to others!"

! so gut, wie man sagt exp.

! all it's cracked up to be

"The movie was not all it's cracked up to be."

! es so sagen, wie man es sieht v.

! call it as one sees it

"She always calls it as she sees it during meetings."

! etwas so sagen, wie man es sieht v.

! call 'em as they saw 'em

"The umpires called 'em as they saw 'em throughout the tense game."

so sterben, wie man gelebt hat v.

die as one lives

"Most people hope to die as they live, with dignity and kindness."

! so tun, als wäre man unschuldig v.

! act the innocent

"He always acts the innocent when things go wrong."

! wie man so schön sagt exp.

! as the saying goes

"As the saying goes, actions speak louder than words."

! so tun, als könnte man es, bis man es kann exp.

! fake it till you make it

"Just fake it till you make it in your new job."

! so gut, dass man es essen könnte adj.

! good enough to eat

"The freshly baked cookies smelled good enough to eat."

Synoniemen voor so... Man in het Duits

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

wenn man so will 1125

so sagt man 582

so macht man das 339

wie man so sagt 262

kann man so sagen 239

so gut man kann 18

so fest man kann 3

man so schön 771

Resultaten: 7847. Exact: 1. Verstreken tijd: 667 ms.