Examples with "sollten beide Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn beide Computer unterschiedliche Betriebssysteme haben, dann sollten Sie in Betracht ziehen, ein Systemabbild (oder ein Diskettenabbild) zu erstellen.
If both the computers have different operating systems, then you should consider creating a system image (or a disk image) with it.
Falls beide Computer besetzt sind, sollt ihr einen aufregenden Krimi für Kinder oder einen romantischen Roman für Mädchen aus dem Fach wählen, ihr sollt euch in die bequemen Bohnensacksessel hinsetzen und aus eurem Vergnügen lesen!
If both are being used, go ahead and chose an exciting children detective story or a romantic novel from the bookshelf and make yourselves comfortable in one of the beanbags!
Sollten Sie aus unvermeidbaren Gründen (beispielsweise aufgrund eines PC-Ausfalls oder PC-Austauschs) eine Authentifizierung auf einem dritten Computer durchführen müssen, können Sie die vorherige Authentifizierung aufheben und die beiden Computer erneut authentifizieren.
If you need to activate a license with a third computer for an unforeseen reason such as the breakdown or replacement of a PC, you can re-authenticate two computers after deleting the previous authentication.
In einer Beziehung sollten beide Partner emotional und praktisch ihren Teil beitragen.
In a relationship, both partners should carry their weight emotionally and practically.
Er sollte beiden Partner passen und im Laufe des Tages auftreten.
It should suit both partners and can occur during the day.
In einer gesunden Freundschaft sollten beide Personen Unterstützung in schweren Zeiten erwidern.
In a healthy friendship, both individuals should reciprocate support during tough times.
Sorge dafür, dass beide Computer in deiner Nähe sind.
Wir sollten beide wissen, dass die Mission Vorrang hat.
We both should have learned by now, the mission comes first.
In einer Beziehung sollten beide Partner die Verantwortung für den Haushalt gleichmäßig teilen.
In a relationship, both partners should shoulder the burden of household chores equally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
