Examples with "sowohl Source Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indem CodeSonar sowohl Source Code als auch Binaries analysiert, können Teams damit ganze Anwendungen untersuchen und so die Kontrolle der Software Supply Chain übernehmen und die kostenintensivsten und schwer auffindbaren Fehler schon früh im Anwendungsentwicklungszyklus entfernen.
By analyzing both source code and binaries, CodeSonar enables teams to analyze complete applications, enabling you to take control of your software supply chain and eliminate the most costly and hard-to-find defects early in the application development lifecycle.
Andere resultaten
Wir führen Penetration Tests durch und analysieren sowohl den Source Code als auch den gesamten Software Development Lifecycle.
We conduct penetration tests and analyze both the source code and the entire software development lifecycle.
Ein selbstständiges Tool wie CodeSonar, das sowohl Binary als auch Source Code analysieren kann um Fehler und Sicherheitslücken zu finden, erlangt zunehmend an Bedeutung bei diesem neuen Ansatz.
An automated tool like CodeSonar, that can analyze both source and binary code to find defects and security vulnerabilities, is increasingly important as software development shifts to this new approach.
So können mit dem Team Foundation Server sowohl die Änderungen im Source-Code wie auch Bugs verfolgt oder Softwareprojekte gemanagt werden.
This way, using Team Foundation Server, it is possible to track both changes in the source code and bugs, or to manage software projects.
Sowohl den Source-Code inklusive ausführlicher Beschreibung als auch sämtliche Unterlagen für den Bau des Demoaufbaus „Smart Stadium" finden Sie kostenlos zum Downloaden.
The source code including a detailed description and all documents for the construction of the demonstration unit "Smart Stadium" can be downloaded free of charge.
Eine Kapselung der Komponenten in eigene Module, z. B. zur Verfügungstellung für andere Entwickler, sowohl in Source-Code als auch in kompilierter (z. B. DLL, EXE) oder anderer Form, ist nicht erlaubt.
The encapsulation of the Software's components into the Licensee's own modules, such as for making it available to other developers, whether in source code, compressed (e.g. DLL or EXE), or any other form, is prohibited.
Der komplette Source-Code is sowohl auf unserer Downloadseite als auch auf GitHub verfügbar.
The full source code is available in our download section and also on GitHub.
Sowohl die Binary Packages als auch der komplette Source-Code kann über die Homepage des Firebird Projekts kostenlos bezogen werden.
Both binary packages and the complete source code can be downloaded at no cost through the Firebird Project website for immediate installation.
Das betrifft sowohl die Copyright- und Lizenzbestimmungen von Source-Code und verwendeten Bibliotheken, als auch den Umgang mit der Community und neuen Entwicklern.
This concerns both the copyright and license provisions of source code and libraries used, as well as dealing with the community and new developers.
Dies umfasst sowohl die Entwicklung neuer Berechnungsfunktionen und Verfahren als auch die Wartung des bestehenden Source Codes.
This implies both the need for additional development of new features and enhancements, as well as the maintenance of the existing source code.
Neue Funktionen werden global nur ein einziges Mal entwickelt und stehen anschließend - dank der gemeinsamen Source-Code-Basis - sowohl Windows- als auch Linux-Betriebssystemen zur Verfügung.
New functions will now only have to be developed once in order to be available to Windows as well as Linux operating systems, thanks to the shared source code platform.
Download Hexfile and Source Code (enthält sowohl 10MHz als auch 8MHz Version).
Download Hexfile and Source Code (contains both 10MHz and 8MHz precompiled version).
Die Lizenzierungskonfiguration kann sowohl über eine graphische Benutzeroberfläche, eine xml-Datei oder direkt im Java Source Code per Annotation gesteuert werden, wodurch eine einfache Integration in die Build- und Auslieferungsprozesse ermöglicht wird.
The settings for this can be configured via a GUI, an xml file, or directly by annotations in the Java source code, which makes for simple integration in existing build and distribution processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
