Examples with "stellt die Java-Version" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Com stellt die Java-Version basierend auf Ihrem Browser und Betriebssystem (BS) bereit.
Sie stellt Projekten, die alte Java Versionen vor Java 8 unterstützen müssen, Algorithmen und Komponenten für die Analyse, die Visualisierung und das automatische Anordnen von Graphen, Diagrammen und Netzwerken zur Verfügung.
It provides algorithms and components enabling the analysis, visualization, and the automatic layout of graphs, diagrams, and networks in projects that need to support legacy Java versions before Java 8.
Apple stellt kostenlos eine eigene Java-Version zur Verfügung.
Die Deinstallation älterer Java-Versionen stellt sicher, dass Java-Anwendungen mit den aktuellsten Sicherheits- und Performanceverbesserungen auf Ihrem System ausgeführt werden.
Wochen später stellt die Gerettete fest, dass sie schwanger ist.
Weeks later, the rescued lady realizes that she is pregnant.
Er stellte die Lautstärke leise, um andere nicht zu stören.
He adjusted the volume low so he wouldn't disturb others.
Er stellte die Lautstärke so ein, dass es ihr gefiel.
He adjusted the volume so that it was to her liking.
Nun, sie stellte die gelöschten Nachrichten her und fand das.
Well, she recovered his deleted text and... found this.
Die neuen Beweise stellten die gesamte kriminelle Untersuchung auf den Kopf.
The new evidence turned the entire criminal investigation on its head.
Das stellt die Richtlinie klar; dazu wird es nicht kommen.
The directive makes this clear and it will not come to that.
Er hört zu, stellt die richtigen Rückfragen und analysiert gesund kritisch.
He listens, asks the right questions and analyses healthily and critically.
Er stellte die Flasche wieder weg und ging nicht weiter darauf ein.
He put the bottle away again and did not say anything further.
Erfahrt, was geht und stellt die Abwehr auf, wie ihr denkt.
Learn what you can and lay down defences as you see fit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
