Deine Meinung zu diesem Thema ist wichtig, also teile deine Gedanken mit.
What you think about the issue does matter, so share your thoughts.
Gemeinsam sind wir stark, also teile deine Ideen, statt sie zu verbergen.
Teamwork makes the dream work, so share your ideas instead of hiding them.
Ich greife den Gedanken auf und teile meine Ideen mit.
I will hop on the train of thought and share my ideas.
Ich komme vorbei und teile dir später die Details mit.
I'll come by and share the lowdown with you later.
Bitte sei nicht beleidigt und teile deine Gefühle mit uns.
Please don't sulk and share your feelings with us.
Bitte teile die Spendenaktion online; jeder kleine Beitrag hilft unserer Kampagne weiter.
Please share the fundraiser online; every little bit helps our campaign succeed.
Wenn dir neue Ideen in den Sinn kommen, teile sie bitte mit dem Team.
If any new ideas come back to you, please share them with the team.
Wir sind ganz Ohr, also teile bitte dein Feedback zu unserem neuen Webdesign.
We're all ears, so please share your feedback about our new website design.
Ich teile meinen Vorschlag nicht, wenn sie mir wieder die Ideen stehlen.
I won't share my proposal if they just steal my ideas again.
Ich teile den Spruch des Tages oft mit meinen Freunden zur Motivation.
I often share the quote of the day with my friends for motivation.
Ich schätze deinen Beitrag, also fahre bitte fort und teile deine Gedanken mit.
I appreciate your input, so please go on and share your thoughts.
Denk daran, es gibt kein Ich im Team, also teile deine Ideen mit allen.
Remember, there's no I in team, so share your ideas with everyone.
Wenn du involviert bist, teile deine Gedanken zum neuen Vorschlag mit.
If you're in the mix, share your thoughts on the new proposal.