Seine Erfahrung im Jurieren verschaffte ihm einen Vorteil im Wettbewerb.
His experience in judging gave him an edge in the competition.
Das Buch vor allen anderen zu beenden, verschaffte ihr große Anerkennung.
Finishing the book before anyone else gave her major bragging rights.
Seine scharfe Zunge verschaffte ihm bei der Arbeit den Ruf brutaler Ehrlichkeit.
His sharp tongue earned him a reputation for being brutally honest at work.
Sein erstklassiger Ruf in der Branche verschaffte ihm Respekt von allen.
His top shelf reputation in the industry earned him respect from everyone.
Der Besuch der Konferenz verschaffte Einblicke in Trends bei Technologie und Innovation.
Attending the conference gained insight regarding trends in technology and innovation.
Die starke Extremität des Athleten verschaffte ihm einen Vorteil im Wettkampf.
The athlete's strong limb gave him an advantage in the competition.
Das Sponsoring des Turniers verschaffte der Marke ein hohes Profil unter Sportfans.
Sponsoring the tournament gave the brand a high profile among sports fans.
Das Stipendium verschaffte ihr ein neues Leben in akademischer Hinsicht.
Winning that scholarship gave her a new lease on life academically.
Sein frühes Praktikum verschaffte ihm einen Startvorteil bei der Jobsuche.
His early internship gave him a pole position in the job search.
Die frühe Vorbereitung verschaffte unserem Team einen Vorsprung im Wettbewerb.
The early preparation gave our team a head start in the competition.
Der neue Vertrag verschaffte dem Unternehmen endlich genug Spielraum für Innovationen.
The new contract finally gave the company enough breathing space to innovate.
Die Fusion verschaffte den Regionalbüros endlich einen Platz am Tisch.
The merger finally gave regional offices a seat at the table.
Der Sieg verschaffte ihrem kleinen Ort Angeberrechte gegenüber jedem Nachbardorf.
The victory gave their small town bragging rights over every neighboring village.
