Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
von Finanzprogrammen
Examples with "von Finanzprogrammen" and their translation in Engels
Da die Einführung der neuen Generation von Finanzprogrammen weitgehend erfolgt ist, wird 2008 ein Jahr der Konsolidierung und Umsetzung werden.
With the new generation of financial programmes largely in place, 2008 will be a year of consolidation and implementation.
Die EU hat eine Vielzahl von Finanzprogrammen aufgelegt, deren Mittel im Prinzip (auch) für die Durchführung von Twinnings beansprucht werden können.
The EU has set up numerous financial programmes, whose resources may, in principle, (also) be used to carry out twinning projects.
Angenommen, der Nutzer weist eine starke allgemeine Präferenz zum Sehen von CNBC auf, und von Finanzprogrammen während des späten Nachmittags an Wochentagen, nachdem er von der Arbeit nach Hause gekommen ist.
Suppose, the user has a strong general preference to watch CNBC, and financial programs during weekday late afternoons, after coming home from work.
vertritt die Auffassung, dass die europäischen Organe nach jahrelangen Erfahrungen mit der Ausarbeitung und Umsetzung von Finanzprogrammen über das erforderliche Wissen verfügen, um solche Programme in Zukunft selbst auszuarbeiten und umzusetzen, wobei die Beteiligung des IWF in Übereinstimmung mit den Vorschlägen in diesem Bericht neu definiert wird
Believes that after years of experience in designing and implementing financial programmes, the European institutions have acquired the necessary know-how to design and implement them by themselves, with the IMF's involvement being redefined along the lines proposed in this report
Die Kommission hat eine Reihe von Finanzprogrammen aufgelegt, die eigens auf die Förderung dieses Bereichs ausgerichtet sind mit Schwerpunkt auf grenzüberschreitenden Fragestellungen, die sich nur durch ein koordiniertes Vorgehen auf EU-Ebene adäquat lösen lassen.
The Commission therefore runs a series of dedicated financial programmes to support its legislation and policies, focusing on cross-border issues that can only be adequately addressed by coordinated action at the level of the EU.
Andere resultaten
McAfee Privacy Service erkennt die Dateien von E-Mail- und Finanzprogrammen.
McAfee Privacy Service recognizes files associated with e-mail and financial programs.
Microsoft Money wurde eingestellt, aber das Format wird von anderen Finanzprogrammen unterstützt.
Microsoft Money has been discontinued, but the format is supported by other financial programs.
Die gemeinsame Agenda enthält Vorschläge zu ihrer Anwendung in der Praxis und stellt eine Reihe von Instrumenten, einschließlich Finanzprogrammen, zur Verfügung, um den Prozess zu erleichtern.
The Common Agenda made suggestions to put them into practice providing a number of instruments, including financial programmes, to facilitate the process.
Die Kommission ist sich bewusst, dass sie in ihren Vorschlägen für die neue Generation von EU-Finanzprogrammen kohärent auf die KET-Thematik eingehen muss, und hat entsprechend gehandelt.
The Commission has taken up the need to address KETs in a coherent manner in its proposals for the new generation of EU financial programmes.
Während die meisten Banken die Vergabe von Darlehen für Finanzprogramme der Nachbarländer der EU stark eingeschränkt haben, haben die beiden genannten Banken Investitionen in Transport und Umwelt weiter stark gefördert.
When the majority of banks were drastically cutting back on loans to countries neighbouring the EU for their financial programmes, both of the above banks were vigorous in promoting investments in transport or the environment.
Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie bei der Einrichtung neuer Konten Daten von anderen Finanzprogrammen im QIF (Quicken Interchange Format) Format importieren.
This section tells you how to initially import data from other financial programs that use QIF (Quicken Interchange Format).
Im Naturschutz sind die Geldmengen so spärlich gestreckt, dass ein etwaiger Mißgriff durch jemanden die Wegnahme von einem Bestandteil eines Finanzprogrammes zur Folge hätte: dies würde sofort aufallen.
Der Euro- Gruppen- Gipfel nimmt ein mögliches notwendiges Finanzprogramm von 82 Mrd. - 86 Mrd. Euro zur Kenntnis, wie es von den Institutionen (Troika) veranschlagt wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor von Finanzprogrammen in het Duits
Resultaten: 165. Exact: 5. Verstreken tijd: 78 ms.
