Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wandelte
Geflecteerde vorm van wandeln
Vertaling van "wandelte" in Engels
Legenden erzählen von einem höheren Wesen, das einst unter Menschen wandelte.
Legends speak of a higher being who once walked among humans.
Sie wandelte auf einem schmalen Grat zwischen Vertrauen und Verdacht während der Untersuchung.
She walked a tightrope of trust and suspicion during the investigation.
Es wandelte Religion, Politik und Philosophie sowie die Literatur...
It changed religion, politics and philosophy as well as literature...
Weil ihr sehen konntet, wandelte sich der Film direkt vor euren Augen.
Because you could see, the movie changed before your very eyes.
Nach dem Angriff wandelte sich der Senator vom vorsichtigen Diplomaten zum lautstarken Falken.
The senator turned from cautious diplomat into outspoken war hawk after the attack.
Sein Ärger wandelte sich in Lachen angesichts der Absurdität des ganzen Szenarios.
His exasperation turned into laughter at the absurdity of the whole scenario.
Seine unruhige Nervosität wandelte sich in Lachen, als er die Pointe hörte.
His squirming anxiety turned into laughter once he heard the punchline.
Es begann als Diskussion, wandelte sich aber sehr schnell in ein Wortgefecht.
It started as a discussion but turned into a shouting match very quickly.
Das unsichere Verhalten des Teenagers wandelte sich mit Übung in Selbstbewusstsein.
The teenager's self-conscious behavior turned into confidence with practice.
Sein Zögern wandelte sich in Selbstvertrauen, nachdem er seine Präsentation fleißig geübt hatte.
His hesitancy turned into confidence after he practiced his presentation diligently.
Falls sich der Schnee in Regen wandelte, wäre er ebenso glücklich.
If snow turned into rain, it would be happy just the same.
Sie berührte das Emblem auf dem Anzug und wandelte ihn in eine Bombe.
She touched the emblem on the suit and turned it into a bomb.
Als die Investoren absprangen, wandelte sich das gesamte Unternehmen in ein sinkendes Schiff.
When the investors pulled out, the entire venture turned into a sinking ship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wandelte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2627. Exact: 2627. Verstreken tijd: 50 ms.
