Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
werden dem Programm
Vertaling van "werden dem Programm" in Engels
the programme
Sobald alle Ihre Qualifikationen eingegangen sind und verifiziert wurden, erhalten Sie eine Bestätigung und werden dem Programm als Teilnehmer hinzugefügt
When all of your qualifications have been received and verified, we will send you a notification and add you to the programme
Andernfalls werden dem Programm viele qualifizierte Mitarbeiter, die wir in den vergangenen Jahren gewonnen haben, verlorengehen.
Otherwise a lot of very professional staff who have been recruited over the years will be lost to the programme.
Um das in Artikel 4 genannte allgemeine Ziel zu erreichen, werden dem Programm die nachstehenden spezifischen Ziele vorgegeben
To achieve the general objective set out in Article 4, the Programme shall have the following specific objectives
Dank der TruPrevent-Technologie entdeckt der Panda Antivirus selbst noch nicht klassifizierte Schädlinge, das System wird täglich aktualisiert und die Analysen der neu gefundenen Viren werden dem Programm zugefügt.
Panda Antivirus can detect all types of unknown malicious codes due to the TruPrevent technology. The system updates daily and it incorporates to the programme the analysis of the viruses it has found by means of a process carried out with great speed and stability.
Diese Änderungen werden dem Programm zusätzliche kleinere Projekte zuführen.
These changes will bring the programme further small-scale projects.
Unsere Forschungs- und Produktionszentren neuer Medikamente werden dem Programm eine besondere Unterstützung zuteil werden lassen.
Ours centers, which research and produce new medicines, will give a special support to this program.
Andernfalls werden dem Programm viele qualifizierte Mitarbeiter, die wir in den vergangenen Jahren gewonnen haben, verlorengehen.
Otherwise a lot of very professional staff who have been recruited over the years will be lost to the programme.
Dabei werden dem Programm auch Ihre eingegebenen Daten übermittelt, welche als Ihre Unternehmensdaten verwendet werden.
The program also transmits your entered data, which will be used as your company data.
Schritt 3: Die Frames werden dem Programm als Layer hinzugefügt, die Sie bei Bedarf bearbeiten, hinzufügen oder löschen können.
Step 3: The frames will be added to the program as the layers which you can edit, add effect, or delete as needed.
ADO-Fehler werden dem Programm als Laufzeitfehler gemeldet.
ADO Errors are reported to your program as run-time errors.
Unter Einbeziehung der neu entwickelten Arbeitsabläufe, die mit der energischen Infektionspräventionsstrategie des Unternehmens verbunden sind (siehe Pressemitteilung vom 4. Juni 2020), werden dem Programm schließlich weitere Bohrgeräte nach einem stufenweisen Ansatz hinzugefügt werden.
Incorporating the newly developed workflows associated with the Company's vigorous Infection Prevention Strategy (see news release dated June 4, 2020), additional drill rigs will ultimately be added to the program utilizing a staged approach.
Einnahmen und Rückzahlungen unter dem Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation im Zusammenhang mit GIF 2 (Beschluss Nr. 1639/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) werden dem Programm für Wettbewerbsfähigkeit und KMU zugewiesen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor werden dem Programm in het Duits
Resultaten: 717513. Exact: 18. Verstreken tijd: 841 ms.
