Sie kennt und versteht die emotionalen Bedürfnisse werdender Eltern.
She knows and understands the emotional needs of the becoming parents.
Ihr werdender Glanz erhellte an diesem sonnigen Nachmittag den Raum.
Her expectant glow brightened the room on that sunny afternoon.
Unser gesamtes Team, freut sich auf den Besuch werdender Mütter.
Our entire team is looking forward to the visit of expectant mothers.
Der Schutz werdender und stillender Mütter ist von hoher Bedeutung.
The protection of expectant and nursing mothers is of great importance.
Wie üblich fühle ich mich wieder einmal wie ein werdender Vater.
Well, as usual, I feel like an expectant father.
Die geburtshilfliche Station war voller werdender Mütter und ihrer Partner.
The obstetrical ward was filled with expectant mothers and their partners.
Ein geplanter Kaiserschnitt kann manchmal Ängste werdender Mütter mindern.
A planned caesarean delivery can sometimes ease anxiety for expectant mothers.
Ihr schneller werdender Atem deutete auf die innere Aufregung hin.
Her quickening breath hinted at the excitement building inside her.
Ein langsamer werdender Zug ratterte die Schienen entlang und kündigte seine Ankunft an.
A slowing train rattled down the tracks, signaling its approach.
Sein schneller werdender Herzschlag passte zu den aufregenden Wendungen in dem spannenden Film.
His quickening heartbeat matched the thrilling plot twists unfolding in the suspenseful movie.
Ein immer wichtig werdender Aspekt für die Rohstoffe der Zukunft.
An aspect with increasing importance for raw materials in future.
Auch die Rechte werdender Mütter sind in unserem Staat klar definiert.
The rights of pregnant women are also clearly defined in our country.
Das ist eine Zeit großer Erfolge und wahr werdender Träume.
This is a time of great success and dreams coming true.
