Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "wilde" in Engels
Um sich zu verteidigen, mussten sie das wilde Tier abwehren.
To defend themselves, they had to club the wild animal.
Das wilde Tier witterte Gefahr und griff die Zuschauer an.
The wild animal sensed danger and lashed out at the onlookers.
Die wilde Kreatur lauerte im Schatten und wartete darauf, zuzuschlagen.
The savage creature lurked in the shadows, waiting to pounce.
Das Foto fing die wilde Anmut eines frei laufenden Wildpferdes ein.
The photograph captured the savage grace of a wild horse running free.
Das Springen des Löwen während der Jagd zeigte seine wilde Beweglichkeit.
The springing of the lion during the hunt showcased its fierce agility.
Diese schlichte Hochzeit ließ leise den Vorhang über ihre wilde Jugend fallen.
That modest wedding quietly rang down the curtain on their wild youth.
Behörden gaben eine Warnung vor möglichen Vergiftungen durch wilde Pilze heraus.
Officials issued a warning about potential poisoning from wild mushrooms.
Ich habe eine wilde Theorie über den Ausgang des Spiels am Wochenende.
I have a wild guess about the outcome of the game this weekend.
Im Wald solltest du auf wilde Tiere in der Nähe achten.
In the forest, watch out for wild animals that may be nearby.
Das wilde Verhalten ihrer Kinder macht ihr langsam richtig graue Haare.
Her children's wild behavior is starting to give her serious grey hair.
Die wilde Figur im Film verdeutlichte den Konflikt zwischen Instinkt und Vernunft.
The film's savage character highlighted the tension between instinct and reason.
Ein verlassenes Grundstück kann leicht zum Zuhause für wilde Tiere werden.
An abandoned property can easily become a home for wild animals.
Auf der Wanderung würden sie pfeifen, um wilde Tiere zu verscheuchen.
On the hike, they would whistle to scare away any wild animals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wilde bevatten
Wilde Pferde n.
wild horses
"Wild horses roam freely in the national park."
wilde Mango n.
wild mango
"We picked wild mangoes during our hike."
wilde Himbeere n.
wild raspberry
"She picked a wild raspberry from the bush."
wilde Himbeerpflanze n.
wild raspberry
"The wild raspberry has thorny stems and small, sweet berries."
wilde Kirsche n.
wild cherry
"Wild cherries are smaller and tarter than cultivated varieties."
Wilde Blaubeere n.
wild blueberry
"Wild blueberries are perfect for making pies."
! wilde Zeit n.
! wild time
"We had a wild time at the concert!"
! wilde Zeiten n.
! wild times
"We had wild times during our summer vacation."
fast times
"College was full of fast times and adventures."
wilde Petersilie n.
wild parsley
"Wild parsley is often mistaken for edible herbs but can be toxic."
! wilde Vermutung n.
! wild guess
"He made a wild guess about the test answers."
wilde Erdbeere n.
wild strawberry
"I picked a wild strawberry from the garden."
! wilde Westen n.
! wild west
"The internet can feel like the wild west sometimes."
wilde Spekulation n.
wild speculation
"His claim about aliens was just wild speculation."
wilde Müllablagerung n.
dumping
"The forest became a site for dumping after the landfill closed."
! eine wilde Zeit haben v.
! have a riotous time
"We had a riotous time at the party!"
wilde Seite n.
the animal in someone
"He let the animal in him out during the party."
wilde Jahre n.
wild oats
"He sowed his wild oats during his college years but is serious now."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wilde in het Duits
Suggesties
wilde Westen
3400
wilde Seite
3070
der Wilde Westen
2820
wilde Fahrt
1910
Wilde Jagd
1650
wilde Pferde
1490
wilde Zeit
800
wilde Katze
490
Resultaten: 17123. Exact: 17123. Verstreken tijd: 46 ms.
