Examples with "wird ein solches Problem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn das Türblatt massiv und schwer ist, wird ein solches Problem fast immer auftreten, und dies liegt an einer Verzerrung in den Befestigungspunkten der Schleifen.
If the door leaf is massive and heavy, such a problem will appear almost always, and this is due to a distortion in the attachment points of the loops.
In der Regel für große Küchen wird ein solches Problem gelöst, indem eine Platte in der Mitte des Raumes, in der unmittelbaren Nähe des Kühlschranks und der Waschanlage installiert wird.
Usually for large kitchens such a problem is solved by installing a plate in the center of the room, in the immediate vicinity of the refrigerator and washing.
Richtig. - Aber jetzt wird ein solches Problem uns einander näher bringen.
Vorausgesetzt, der DVR-Kanal ist AHD und die Kamera ist TVI, dann wird es ein solches Problem geben.
Assuming that the DVR channel is AHD and the camera is TVI, then there will be such a problem.
Furthermore, Wenn die Viskosität eines Teils des Isolationsfilmes erhöht wird, wie es durch diese Erfindung vorgeschlagen wird, kann ein solches Problem, das bei der Bildung eines Durchgangsloches involviert ist, vermieden werden.
If the viscosity of a portion of the insulation film is increased, as is proposed by this invention, such a problem, which is involved in the formation of a through hole can be avoided.
Herr David Hammerstein, ein spanischer Parlamentsabgeordneter, sagte: „Wenn wir die EU-Grundprinzipien der Demokratie nicht verteidigen, wird es ein solches Problem nicht nur in China geben, sondern auch nach Europa kommen."
Spanish MEP David HAMMERSTEIN said: 'if we do not guard the European Union basic principle of democracy, not only China will have the problem, such problem will also reflect on Europe.
Manchmal wird eine solche Frage ein echtes Problem.
Scheint wie ein Albtraum, aber wenn man vorsichtig mit der Planung des Zeitplans ist wird man solch ein Problem nie haben.
Seems like a nightmare, but just be careful with planning your schedule and you won't ever face such a problem.
Wenn Sie ein ähnliches Problem haben, dieser Artikel wird Ihnen helfen solch ein Problem loszuwerden.
If you have the similar problem, this article will help you out of the trouble.
Bei der Pflege von Bienen ist ein solches Problem immer gelöst.
When caring for bees, such a problem is always solved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
