Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wird mithilfe von

Vertaling van "wird mithilfe von" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mithilfe von
using help of by means of
help of
aid of
Die Methode wird mithilfe von Simulationen validiert und auf vorläufige Messungen angewandt.
The method is validated based on simulations and applied in preliminary measurements.
Die Brücke wird mithilfe von einem Getriebe mit Zahnrädern von Hand betätigt.
The bridge is operated manually, by means of gears and transmissions.
Die Temperatur wird mithilfe von Gasbrennern oder elektrischen Heizelementen geregelt.
Temperature is controlled by using gas heaters or alternatively electric heating.
Die notwendige Kraft wird mithilfe von sauberem, sicherem Öl erzeugt.
The necessary force is provided using clean and safe oil.
Die Struktur mehrschaliger Wände wird mithilfe von Schichten oder Bereichen definiert.
The structure of vertically compound walls is defined using either layers or regions.
Diese Differenz wird mithilfe von Aromen und anderen künstlichen Zusatzstoffen kompensiert.
This difference is compensated with the help of aromas and other artificial additives.
Es wird mithilfe von regulären Ausdrücken nach Textmustern in Dateien gesucht.
Searches for patterns of text in files using regular expressions.
Die angemessene Kontrolle der Prozesse wird mithilfe von rostfreien Stahlfässern sichergestellt.
Processes are adequately controlled by the use of stainless steel tanks.
Die lokale Beleuchtung wird mithilfe von Wand-, Desktop- und Bodenquellen organisiert.
Local lighting is organized using wall, desktop and floor sources.
Die Außenseite des Reifens wird mithilfe von vier Lichtblatt-Sensoren erfasst.
The outside of the tire is captured with four sheet-of-light sensors.
Ein leichtes Öffnen des Deckels wird mithilfe von Gasdruckfedern ermöglicht.
Easy opening of the lid is made possible by gas pressure springs.
Manchmal wird mithilfe von Röntgenaufnahmen nach Spuren früherer Verletzungen gesucht.
Sometimes x-rays are taken to look for signs of previous injuries.
Eine Datenquelle wird mithilfe von Berichtseinheiten und -feldern definiert.
A data source is defined with report entities and fields.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wird mithilfe von in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 604. Exact: 604. Verstreken tijd: 361 ms.