Examples with "wird... Es ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das angeborene Glaukom ist eine schwere Erkrankung des Auges, das manchmal bei der Geburt und in einigen Fällen nach einigen Jahren entdeckt wird... Es ist die Meinung dass das angeborene Glaukom zusammen mit anderen Störungen des Auges auftaucht (Iris Anomalie, angeborene Katarakt, etc...)
Congenital glaucoma is a severe disease of the eye, sometimes discovered at birth and in some cases after a few years. Congenital glaucoma is expected to exist together with other eye disturbances (iris anomaly, congenital cataract, etc...).
Man hat trotzdem das volle Bewußtsein der göttlichen Gegenwart, aber... man spürt, daß irgendwo etwas entweicht, und alles wird... Es ist, als liefe man hinter etwas her, das entweicht.
One still has the consciousness, the full consciousness of the divine Presence, and... one senses somewhere something escaping, and all becomes... it's like running after something that escapes.
Bravo! ... Nach der heutigen Produktion bin ich gespannt darauf, was Shen Yun als nächstes tun wird... Es ist eine Zeit, in der wir nach Antworten suchen.
Bravo! ... After tonight's production, I'm eager to see what Shen Yun will do next... It's a period where we're searching for answers.
Ich erhoffe mir, dass das Geld auf diese Weise durch viele Hände gehen wird... Es ist ein kleiner Trick von mir, um mit wenig Geld viel Gutes zu tun. - Benjamin Franklin (1706-1790), in einem Brief an Benjamin Webb
I hope it may thus go thro' many hands... This is a trick of mine for doing a deal of good with a little money.-Benjamin Franklin (1706-1790), in a letter to Benjamin Webb No kind action ever stops with itself.
Es wird sich anpassen, es wird... es ist ein langlebige Abwandlung.
Das Anwesen verfügt über viele Extras, einschließlich eines riesigen Unterbaus, das derzeit als Hauswirtschaftsraum, Werkstatt und Lagerraum genutzt wird... es ist zu viel zu erwähnen!
The property comes with many different extras including a huge under build which is currently used as a utility room, workshop and store room... there is too much to mention!
Bingo: Ein Spiel an der Basis, das eher von älteren Leuten gespielt wird... es ist die Idee, die man daraus macht.
bingo: a game at the base rather played by the elderly... it is the idea that one makes of it.
Der Schnitt ist eine langwierige Arbeit von ca. 4 Monaten, die mittlerweile mit einer elektrischen Schere gemacht wird... es ist besser für die Hand, aber trotzdem immer noch schlecht für den Rücken!!!
A relief for the hands but not for the back! This tedious job is now done with electric shears, which gives relief for the hands, but not for the back!
Darüber hinaus Ihr erstes Kind wird nichts bezahlen... es ist kostenlos!
In addition, your first child will not pay anything... it's free!
Wir sind in einer Welt, wo Jungfräulichkeit und das Warten bis zur Hochzeit einfach verlacht wird..., es ist etwas Dummes.
We're in a world where virginity, waiting till marriage, it's laughable, it's foolish.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
