Examples with "Anwenderprogrammen in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren für die simultane Ablaufverwaltung eines verteilten Anwenderprogramms in einem Hostrechner und in einer grossen Anzahl von intelligenten Benutzerstationen in einem SNA-Netzwerk
Méthode de gestion de l'exéxution simultanée d'un programme d'application distribué sur un ordinateur hôte et sur plusieurs postes de travail dans un réseau SNA
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bildung der weiteren Signatur und der Vergleich dieser Signatur erst im Augenblick des Ladens des Anwenderprogramms in den Arbeitsspeicher erfolgt.
Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on élabore l'autre signature et en ce qu'on compare cette signature seulement au moment du chargement du programme d'application dans la mémoire de travail.
Binden Sie diese einfach mit dem Engineering-Framework IndraWorks in Ihr Anwenderprogramm ein und beschleunigen Sie so die Konfiguration und Parametrierung Ihres Gesamtsystems.
Intégrez ces fonctions à votre application avec l'outil d'ingénierie IndraWorks et accélérez la configuration et la paramétrisation de toute votre machine.
System zur Erzeugung von Bildschirmfeldern in einer Benutzerschnittstelle um interaktive Schnittstellen für Programmschritte in Anwenderprogrammen zu ermöglichen.
Système pour générer des panneaux d'écran d'affichage pour l'interface utilisateur d'un calculateur permettant des interfaces interactifs pour des pas de programme d'application.
Leistungsfähig - Anwenderprogramm-Ausführung in 10 Millisekunden.
Eine programmierbare Steuereinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Anwenderprogramm für endliche Zustände in einem Pseudocode gespeichert ist, der von einem Pseudocode-Übersetzerprogramm ausgeführt wird.
Une commande programmable selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit programme d'applications d'état fini est stocké sous un pseudo-code qui est exécuté par un programme interpréteur de pseudo-codes.
Mit der Funktion „non-persistent Online-Change" können einzelne Änderungen in Anwenderprogrammen auf die Steuerung übertragen werden.
Avec la fonction « modification en ligne non persistante », il est possible de transférer des modifications particulières dans des programmes utilisateurs sur le système de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
