Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Assistenten
Geflecteerde vorm van Assistent
Vertaling van "Assistenten" in Frans
Der vom virtuellen Assistenten bearbeitete Bericht enthält bereits alle notwendigen Grafiken.
Le rapport édité par l'assistant virtuel inclut déjà tous les graphiques nécessaires.
Ich werde meinen Assistenten anweisen, die Reise zur Konferenz zu buchen.
Je vais charger mon assistant de réserver les billets pour la conférence.
Die Büros der Assistenten sind eine Ebene tiefer, direkt unter der Leitung.
Les bureaux des assistants se trouvent à un niveau inférieur, juste sous la direction.
Der Chef macht die wichtigen Saucen selbst und überlässt sie nicht seinen Assistenten.
Le chef prépare les sauces importantes de sa main, sans les confier à ses assistants.
Ich dachte nicht, dass du mit Assistenten rumhängen willst.
Je ne pensais pas que tu voulais passer du temps avec des internes.
Um Zeit zu sparen, lassen sie alle Dokumente vom Assistenten einscannen.
Pour gagner du temps, ils font scanner tous les documents par l'assistant.
Der Zauberer ließ seinen Assistenten durch eine im Bühnenboden versteckte Falltür verschwinden.
Le magicien fit disparaître son assistant grâce à une trappe dissimulée dans la scène.
Er beschloss, das Projekt zur besseren Verwaltung an seinen Assistenten zu übertragen.
Il a décidé de confier le projet à son assistant pour une meilleure gestion.
Der Brief wurde eigenhändig vom Direktor unterschrieben, nicht von seinem Assistenten.
La lettre a été physiquement signée par le directeur, pas par son assistant.
Die Tierärztin sagt ihrem Assistenten, er soll vor der Operation einen Kittel anziehen.
La vétérinaire demande à son assistant de mettre une blouse avant l'opération.
Vor der Modenschau bittet die Stylistin ihren Assistenten, jedes Outfit kurz zu skizzieren.
Avant le défilé, la styliste demande à son assistant de croquer vite chaque tenue.
Dank ihres effizienten Assistenten hält die Projektleiterin ihre Termine immer ein.
Grâce à son assistant efficace, la cheffe de projet respecte toujours les délais.
Die unterwürfigen Gesten des Assistenten waren etwas übertrieben für den Anlass.
Les gestes serviles de l'assistant étaient un peu excessifs pour l'occasion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Assistenten in het Duits
Resultaten: 4661. Exact: 4661. Verstreken tijd: 30 ms.
