Examples with "Code zu jeder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen den Code zu jeder Webseite hinzufügen, auf der das Widget erscheinen soll.
Vous devez ajouter le code à chaque page Web sur laquelle vous voulez que s'affiche le widget.
Wie beim Aktivierungscode auch müssen Sie das BV Pixel integrieren, indem Sie den Code zu jeder Seite hinzufügen, auf der Sie Ereignisse erfassen und nachverfolgen möchten.
Comme lors de l'ajout du code d'intégration, pour activer le BV Pixel, vous devez ajouter du code sur chaque page où vous souhaitez recueillir et suivre des événements.
Sie müssen den Code zu jeder Seite hinzufügen, die Bazaarvoice-Inhalte anzeigen wird.
Ce code doit être ajouté à chaque page sur laquelle sera affiché du contenu Bazaarvoice.
Wenn du eine Sprache hinzufügen willst, wähle einen Code für diese Sprache, und füge eine Zeile mit diesem Code zu jeder Übersetzungsgruppe hinzu, die du in der Datei siehst.
Si vous voulez ajouter une langue, choisissez un code pour cette langue, et ajoutez une ligne avec ce code pour chaque groupe de traduction des termes que vous voyez dans le fichier.
Andere resultaten
Für teure Materialgegenstände ist es sinnvoll, QR-Codes zu jeder ihrer Seriennummern hinzuzufügen.
Pour les équipements coûteux, il est utile d'ajouter des QR-code à chacun de leurs numéros de série.
Einige europäische Katzenzuchtvereine notieren auf dem Stammbaum den EMS-Code zu jeder Katze.
Certaines associations européennes inscrivent sur chaque pedigree le code EMS du chat.
Zwar war es schon immer eine Kernaktivität der NSA, Codes zu knacken, aber jede Technik, die Internetanwendungen und Netzwerke insgesamt unsicherer macht, bringt alle Nutzer in Gefahr.
Si casser les codes a toujours été au cœur des missions de la NSA, toute technique nuisant à la sécurité générale des applications et réseaux Internet met en danger l'ensemble des usagers de ces derniers.
Mit einem Code kann der Gast zu jeder Tageszeit einchecken.
En utilisant un code, le client peut s'enregistrer à tout moment de la journée.
Wie erhalte ich FTP-Zugriff auf meine Website, um den HTML-Code jeder Seite zu bearbeiten?
Comment puis-je obtenir un accès FTP à mon site web pour modifier le code HTML de chaque page ?
Der Zugang zum Hotel erfolgt per Code, wodurch Sie zu jeder Tag- und Nachtzeit eintreffen können.
L'entrée de l'hôtel est codée, ce qui vous permet de rentrer à toute heure de la journée ou de la nuit.
Es zeigt die Buchstaben des Alphabets mit einer unvergesslichen Art und Weise, um den Morse-Code für jeden Buchstaben zu sehen, und klopft den Morse-Code am Handgelenk mit der Vibrationsfunktion der Uhr.
Il affiche les lettres de l'alphabet avec une façon mémorable pour afficher le code morse pour chaque lettre, et tape le code morse sur votre poignet à l'aide de la fonction de vibration de la montre.
BaaS ist nicht unbedingt so eingerichtet, dass Code von überall und zu jeder Zeit ausgeführt werden kann (obwohl dies je nach Provider möglich sein kann).
BaaS n'est pas nécessairement configuré pour exécuter du code depuis n'importe où et à n'importe quel moment (bien qu'il puisse l'être, selon le fournisseur).
Wenn Sie mehr als 1 Apartment buchen, kontaktieren Sie die Unterkunft bitte im Voraus, um einen Check-in-Code für jedes Apartment zu erhalten.
Si vous réservez plus de 1 appartement, veuillez contacter l'établissement à l'avance pour recevoir un code d'enregistrement pour chaque hébergement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
