Examples with "Diffusionszeit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zeitliche Veränderung der Koordinaten des Meßvolumens eine scheinbare Diffusionszeit eines stationären oder sehr langsam diffundierenden, lumineszierenden Komplexes definiert.
Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la modification dans le temps des coordonnées du volume de mesure définit un temps de diffusion apparent d'un complexe luminescent, stationnaire ou à très lente diffusion.
Gleichzeitig kann es die Diffusionszeit von Stickstoffdünger am Befruchtungspunkt verlängern, so dass Bodendüngung und Erntedüngerbedarf synchronisiert werden können.
En même temps, il peut prolonger le temps de diffusion des engrais azotés au point de fertilisation, de sorte que la fertilisation du sol et les besoins en engrais des cultures puissent être synchronisés.
Andere resultaten
FLUORESZENZINTENSITÄTSANALYSE UNTER VERWENDUNG EINER VIELZAHL VON VERTEILUNGEN: KONKURRIERENDE BESTIMMUNG VON DIFFUSIONSZEITEN UND MOLEKULARER HELLIGKEIT
Sensor nach Anspruch 1, in welchem besagter Sauerstoff-Diffusionsleiter (i) hohl, (ii) zur Bildung einer Referenzluftzelle geschlossen, und (iii) durch eine Ebene aus nichtleitendem Material geteilt ist.
Capteur selon la revendication 1, dans lequel ledit conducteur à diffusion d'oxygène est (i) creux, (ii) fermé pour former une cellule de référence d'air, et (iii) divisé par un plan de matériaux non-conducteurs.
Fotografische Produkte in denen eine diffusionsfeste Verbindung verwendet wird und die Hydrazonefarbstoff freisetzen.
Photographische Elemente enthaltend diffusionsfeste N-Alkyl- oder N-Aryl-benzisoxazolone, die oxydierte elektronenübertragende Verbindungen auffangen.
Eléments photographiques comprenant des N-alcoyle- ou N-aryle-benzisoxazolones ballastés comme composés pour bloquer des agents oxydés de transfert d'électrons.
Photographische Elemente in denen diffusionsfeste Verbindungen oder deren Vorläufer verwendet werden, die Azoaminophenol-Magentafarbstoffe freisetzen.
Eléments photographiques utilisant des composés azoaminophénol non-diffusibles, libérateurs de colorants magenta ou leurs précurseurs.
Die Testsubstanz, die radioaktiv markiert werden kann, wird auf die Oberfläche eines Hautprobestücks aufgetragen, das die beiden Kammern einer Diffusionszelle voneinander trennt.
La substance d'essai, le cas échéant radiomarquée, est appliquée à la surface d'un échantillon de peau séparant les deux chambres d'une cellule à diffusion.
Photographisches Element das eine diffusionsfeste, bifunktionelle Benzisoxazolon-Verbindung enthält
Elément photographique comprenant un composé benzisoxazolone ballasté bifonctionnel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
