Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Doppelte
Vertaling van "Doppelte" in Frans
double
doublons
deux fois plus
doubler
duplication
dupliqués
doublement
doublez
doublée
dupliquées
doublon
redondantes
doublant
dupliquer
Mit der Inflation ist meine Miete in fünf Jahren aufs Doppelte gestiegen.
Avec l'inflation, mon loyer est passé du simple au double en cinq ans.
Seit ihrem Erfolg ist die Zahl der täglichen Bestellungen aufs Doppelte gestiegen.
Depuis son succès, le nombre de commandes quotidiennes est passé du simple au double.
Mit dieser Software kann ich die Doppelte problemlos löschen.
Avec ce logiciel, je peux supprimer les doublons avec facilité.
In zehn Jahren ist die Einwohnerzahl dieser Kleinstadt aufs Doppelte angestiegen.
En dix ans, la population de cette petite ville est passée du simple au double.
Doppelte Seite offen, mit Rad für das bequeme Bewegen.
Double côté ouvert, avec la roue pour le déplacement commode.
Doppelte Arbeitslinien an der Maschine, um die zwei Profile zu beenden.
Double lignes de travail sur la machine pour finir les deux profils.
Nach der Fusion ist die Arbeitsbelastung der Mitarbeiter aufs Doppelte angewachsen.
Après la fusion, la charge de travail des employés est passée du simple au double.
Doppelte Vlies Schnittstelle macht es stark und haltbar ohne zu sperrig zu sein.
Polaire double interface le rend solide et durable sans être trop encombrant.
In zwanzig Jahren ist das Durchschnittsgehalt in dieser Branche aufs Doppelte gestiegen.
En vingt ans, le salaire moyen dans ce secteur est passé du simple au double.
Doppelte Lagerunterstützung zur Verbesserung der Zuverlässigkeit und Stabilität des Betriebs.
Support double roulement pour améliorer la fiabilité et la stabilité de fonctionnement.
Doppelte Chance für Ehepaare, eine US Green Card zu gewinnen.
Une chance double pour les personnes mariées d'acquérir la carte verte.
Wegen der Verzögerungen ist das Projektbudget aufs Doppelte angewachsen.
Le budget du projet est passé du simple au double à cause des retards.
Doppelte Band Mixer Rührwerk wird geschätzt für seine guten Durchmischung.
L'agitateur à double ruban mélangeur est apprécié pour son mélange complet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Doppelte bevatten
die doppelte Staatsbürgerschaft haben v.
avoir la double nationalité
"Elle a la double nationalité française et italienne depuis sa naissance."
doppelte kulturelle Identität nf.
double culture
"Sa double culture lui permet de comprendre les deux communautés."
doppelte Herausforderung nm.
double défi
"Jongler entre travail et études représente un double défi pour Marie."
doppelte Absicherung nf.
la ceinture et les bretelles
"Il a pris la ceinture et les bretelles pour ce projet important."
auf das Doppelte steigen v.
passer du simple au double
"Les prix de l'immobilier ont passé du simple au double en cinq ans."
doppelte kulturelle Prägung nf.
double culture
"Sa double culture lui permet de comprendre les deux communautés."
doppelte Staatsangehörigkeit nf.
double nationalité
"Il a obtenu la double nationalité française et américaine."
doppelte Rollen übernehmen v.
porter deux casquettes
"Le directeur porte deux casquettes : il gère l'équipe et s'occupe des finances."
auf das Doppelte angewachsen adj.
du simple au double
"Cette augmentation du simple au double choque tout le monde."
Doppelte Preisauszeichnung nm.
double affichage des prix
"Le double affichage des prix a aidé pendant la transition vers l'euro."
doppelte Mehrheit nf.
double majorité
"La double majorité est requise au Conseil européen pour certaines décisions."
Doppelte Buchführung nf.
partie double
"L'entreprise utilise la partie double pour tenir ses comptes."
comptabilité à double entrée
"L'entreprise utilise la comptabilité à double entrée pour ses livres comptables."
doppelte Buchführung nf.
double comptabilité
"Le dirigeant a été condamné pour avoir pratiqué la double comptabilité."
Doppelte Zählung nm.
double comptage
"Il faut éviter le double comptage des ventes dans ce rapport."
doppelte Verneinung nf.
double négation
"Sa double négation "je ne peux pas ne pas venir" signifiait qu'il viendrait."
! Doppelte Penetration nf.
! double pénétration
"Cette pratique sexuelle est appelée double pénétration."
doppelte Rezession nf.
double récession
"Les économistes craignent une double récession après cette reprise fragile."
doppelte Anzeige nm.
double affichage
"Le double affichage de l'annonce garantit une meilleure visibilité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Doppelte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6867. Exact: 6867. Verstreken tijd: 43 ms.
