Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Flairnn
Vertaling van "Flair" in Frans
air
sensation
Sein Gag bestand aus skurrilen Requisiten, die seiner Darbietung Flair verliehen.
Son numéro comportait des accessoires excentriques qui ajoutaient du flair à sa performance.
Vor dem Konzert trug sie ihr Schminkarsenal mit Präzision und Flair auf.
Avant le concert, elle a appliqué son maquillage avec précision et flair.
Er liebt das südliche Flair mit seinen lauten Märkten und belebten Cafés.
Il adore l'ambiance méridionale, avec ses marchés bruyants et ses cafés animés.
Der Kellner trug seinen Strohhut schräg, was dem Restaurant ein richtig tropisches Flair gab.
Le serveur portait un panama incliné, ce qui donnait au restaurant une ambiance tropicale.
Die neu umgestaltete Küche hatte limettengrüne Schränke, die modernen Flair ausstrahlten.
La cuisine nouvellement rénovée présentait des placards vert citron qui exsudaient une touche moderne.
Filme stellen die Jungfrauengeburt manchmal mit dramatischem Flair und Emotion dar.
Les films dépeignent parfois la naissance virginale avec une touche dramatique et émotionnelle.
Sie liebt das Wiener Flair der kleinen Cafés mit ihren Zeitungen und Kuchen.
Elle adore l'ambiance viennoise des petits cafés avec leurs journaux et leurs gâteaux.
Die Steel Drum verleiht jeder festlichen Zusammenkunft ein tropisches Flair.
Le tambour métallique ajoute une ambiance tropicale à toute réunion festive.
In unserem Ballungsraum bewahren einige kleinere Gemeinden noch immer ein dörfliches Flair.
Dans notre agglomération urbaine, certaines petites communes conservent encore une ambiance de village.
Ihre Ohrklemme war von Vintage-Designs mit einem zeitgenössischen Flair inspiriert.
Sa manchette d'oreille s'inspirait de designs vintage avec une touche contemporaine.
Der Bericht war neutral, frei von jeglicher Sensationslust oder dramatischem Flair.
Le rapport était objectif, dépourvu de tout sensationnalisme ou de flair dramatique.
Die Möbel waren aus goldbraunem Holz gefertigt und verliehen dem Raum ein rustikales Flair.
Le mobilier était fabriqué en bois doré, donnant à la pièce une ambiance rustique.
Sie antwortete mit bestimmendem Flair, zuversichtlich in ihr Wissen über das Thema.
Elle répondit avec une touche péremptoire, sûre de sa connaissance du sujet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Flair bevatten
städtisches Flair nf.
ambiance de la ville
"J'adore l'ambiance de la ville le soir avec tous ces cafés animés."
French Flair nm.
french flair
"L'équipe a retrouvé le french flair avec des attaques spectaculaires."
lokales Flair nf.
saveur locale
"Ce restaurant offre une véritable saveur locale avec ses spécialités régionales."
Flair-Bartending nm.
flair
"Le barman impressionne les clients avec son flair."
Synoniemen voor Flair in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3010. Exact: 3010. Verstreken tijd: 32 ms.
