Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
HABE
ai suis a avais avoir avait aurai aurait aie n' aurais fait biens
WEIL ICH ANGST HABE Angst davor abgelehnt zu werden.
J'ai peur d'être détesté.
ICH HABE DAS LADEGERÄT AN EINE STECKDOSE ANGESCHLOSSEN.
J'ai connecté le chargeur à une source d'alimentation.
ICH HABE ASTHMA Sie sind aus England, oder?
Je suis asthmatique Vous êtes anglais, non ?
ICH HABE ZU TUN Du hast sie nicht?
JE SUIS OCCUPÉ Comment ça, tu les as pas ?
HABE MCGREGORS SPUR VERLOREN. ER HAT DIE BAR VERLASSEN.
On a perdu la trace de McGregor. Il a quitté le bar.
YAMAI SAGTE, SIE HABE ES FÜR MICH GETAN.
YAMAI A DIT QU'ELLE A FAIT ÇA POUR MOI.
ICH HABE DEN STOFF VISUELL UND MIKROSKOPISCH UNTERSUCHT.
J'ai examiné le tissu du côté droit visuellement et avec le microscope.
ICH HABE MICH ENTSCHIEDEN, DEN JUNGEN BEI MIR AUFZUNEHMEN.
J'ai décidé de recueillir le garçon.
SAGEN SIE ES, DANN TEILE ICH, WAS ICH HABE.
dites-moi et je partagerai ce que j'ai.
WIE WERDEN MEINE PERSÖNLICHEN ANGABEN BEHANDELT, WENN ICH EIN GÄSTEPROFIL ERSTELLT HABE?
Si j'ai créé un profil client, qu'advient-il de mes informations personnelles ?
ICH HABE DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELESEN UND AKZEPTIERE SIE.
J'ai lu et j'accepte les termes du contrat.
Du willst das Sorgerecht für ein Kind? - Ich HABE es.
Et vous voulez la garde de l'enfant ? - J'AI la garde de mon enfant.
DANKE. HABE IHNEN EINE "KLEINE" ÜBERRASCHUNG GESCHICKT.
Merci pour tout. Je vous ai envoyé une "petite" surprise.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die HABE bevatten

Ich habe es zufällig gefunden exp.
j'ai trouvé
"J'ai trouvé ce café en me promenant."
Ich habe keine Ahnung exp.
je n'en sais rien
"Tu sais où est Pierre ? Je n'en sais rien, je ne l'ai pas vu."
! je n'en ai aucune idée
"Comment ça marche ? Je n'en ai aucune idée !"
! ich habe ... gebraucht exp.
! ça m'a pris
"Ça m'a pris deux heures pour réparer le vélo."
! Ich habe keine Lust exp.
! ça ne me dit rien
"Aller au restaurant ce soir, ça ne me dit rien du tout."
! cela ne me dit rien
"Aller au cinéma ce soir, cela ne me dit rien."
! Das habe ich nicht bestellt. exp.
! ce n'est pas ce que j'avais commandé
"Au restaurant, elle dit au serveur : ce n'est pas ce que j'avais commandé."
! Das habe ich doch gesagt exp.
! c'est bien ce que j'ai dit
"Tu as raison, il pleut. - C'est bien ce que j'ai dit ce matin !"
! genau das habe ich mir gedacht exp.
! c'est bien ce que je pensais
"Il a échoué à l'examen, c'est bien ce que je pensais."
! Ich habe das Sagen exp.
! c'est moi qui commande
"Quand les enfants se disputent, papa dit : « C'est moi qui commande ! »"
! ich habe es satt exp.
! j'en ai assez
"J'en ai assez de ce bruit, je vais fermer la fenêtre."
Ich habe keine Zeit exp.
je n'ai pas le temps
"Je n'ai pas le temps de regarder la télé ce soir."
Ich habe ihn auch nicht gesehen exp.
je ne l'ai pas vu non plus
"Paul n'a pas vu le film, je ne l'ai pas vu non plus."
! Ich habe keine Ahnung. exp.
! je n'en ai pas la moindre idée
"Comment ça s'est passé ? Je n'en ai pas la moindre idée !"
Ich habe gerade herausgefunden exp.
je viens de découvrir
"Je viens de découvrir que Luc mentait depuis des semaines."
! Wo habe ich nur meinen Kopf? exp.
! où ai-je la tête
"Où ai-je la tête ? J'ai encore oublié mes clés !"
Ich habe nichts zu sagen exp.
rien à dire
"Je n'ai rien à dire sur ce sujet."
! Ich habe nichts zum Anziehen exp.
! je n'ai rien à me mettre
"Devant l'armoire, elle soupire : Je n'ai rien à me mettre."
! Hier habe ich das Sagen! exp.
! c'est moi qui commande
"Le chef d'équipe a rappelé : « C'est moi qui commande ici ! »"
Ich habe noch exp.
il me reste
"Il me reste dix minutes avant le train."

Synoniemen voor HABE in het Duits

Publiciteit

Suggesties

ich habe keine Ahnung 2392
da habe ich 1609
ich habe zwei 1608
ich habe genug 1421
ich habe eine Idee 891
ich habe zu tun 381
ich habe nichts dagegen 186
ich habe eine Verabredung 130

Resultaten: 511038. Exact: 511038. Verstreken tijd: 110 ms.