Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faisons
Geflecteerde vorm van faire
Vertaling van "faisons" in Duits
Avant d'embaucher quelqu'un, faisons le calcul du budget du projet.
Bevor wir jemanden einstellen, lass uns das Budget des Projekts nachrechnen.
Pour explorer la ville, faisons du vélo et découvrons de nouveaux endroits.
Lass uns die Stadt mit dem Fahrrad erkunden und neue Orte entdecken.
Nous faisons toujours livrer nos meubles pour éviter de les transporter nous-mêmes.
Wir lassen unsere Möbel immer liefern, damit wir sie nicht selbst schleppen müssen.
Avant le week-end, faisons le point sur les tâches à venir.
Lass uns vor dem Wochenende kurz die anstehenden Aufgaben besprechen.
Ne faisons pas d'histoires ; on va gérer ça en douceur.
Lass uns keinen Wirbel machen; wir regeln das reibungslos.
À l'occasion, nous faisons une grande balade en forêt le dimanche.
Ab und zu machen wir sonntags einen langen Spaziergang im Wald.
Chaque été, nous faisons une course de cinq kilomètres dans notre village.
Jeden Sommer laufen wir in unserem Dorf ein Rennen über fünf Kilometer.
Les enfants apprennent les mauvaises paroles comme une éponge, faisons attention.
Kinder nehmen Schimpfwörter wie ein Schwamm auf, seien wir vorsichtig.
Laissons tomber les recettes compliquées et faisons un dîner simple ce soir.
Lass uns die komplizierten Rezepte weglassen und das Abendessen heute einfach gestalten.
Dans ce chapitre, nous faisons une analyse cinématique du mouvement de la balle.
In diesem Kapitel führen wir eine kinematische Analyse der Ballbewegung durch.
Nous faisons presque toujours nos courses le samedi matin au marché du quartier.
Wir erledigen unseren Einkauf fast immer samstags morgens auf dem Wochenmarkt im Viertel.
Nous faisons les courses au supermarché un lundi sur deux pour remplir le congélateur.
Wir gehen jeden zweiten Montag im Supermarkt einkaufen, um den Tiefkühler aufzufüllen.
Pour enrichir la discussion, faisons participer ceux qui ont une expérience pertinente.
Um die Diskussion zu bereichern, lasst uns diejenigen mit relevanter Erfahrung hinzuziehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met faisons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! faisons comme ça exp.
Machen wir es so
"Si tu préfères partir tôt, faisons comme ça."
faisons le point exp.
eine Bestandsaufnahme machen
"Faisons le point sur nos progrès avant de continuer le projet."
! faisons un marché exp.
einen Handel machen
"Faisons un marché : tu m'aides avec mes devoirs et je te prête mon vélo."
Synoniemen voor faisons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28132. Exact: 28132. Verstreken tijd: 65 ms.
