Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mittel INTERREG
Examples with "Mittel INTERREG" and their translation in Frans
Mein Plädoyer ist, bei der bevorstehenden Strukturreform dieses Mittel INTERREG zu fördern.
Mon plaidoyer est de promouvoir INTERREG dans la réforme structurelle à venir.
Andere resultaten
INTERREG-Mittel haben beim Zustandekommen dieser Routen eine große Rolle gespielt.
Les fonds INTERREG ont fortement contribué à la création de ces routes.
Des weiteren müssen die INTERREG-Mittel auch zur Bildung eines europäischen Forschungsraums beitragen.
Les concours Interreg doivent également contribuer à la constitution d'un espace européen de la recherche.
Verteilung der INTERREG-Mittel auf die verschiedenen Projektträger
Répartition des crédits Interreg entre les différents types de promoteurs
Die Beantragung von Mitteln im Rahmen von Interreg stellt jedoch ein komplexes Verfahren dar, das insbesondere eine Teilnahme kleinerer, gemeinnütziger Organisationen und Einrichtungen verhindern kann.
Cependant, solliciter un financement Interreg est un processus complexe qui peut précisément empêcher la participation d'organisations plus petites dans le secteur notamment du bénévolat.
Betrifft: Kürzung von INTERREG III-Mitteln für Griechenland
Objet: Réduction de crédits INTERREG III en Grèce
Die Departments der Region Apulien, die die EFRE-Mittel des INTERREG-Programms verwalten, verfügen über keine Kontrollverfahren auf der ersten Ebene.
Les départements de la région des Pouilles qui gèrent les fonds FEDER du programme INTERREG ne disposent pas de procédures de contrôle de premier niveau.
Im Interesse der Förderung regionaler Partnerschaften und eines strategischeren Vorgehens sollte wenigstens die Hälfte der Mittel für die einzelnen INTERREG-III-C-Programme den regionalen Rahmenmaßnahmen zugute kommen.
Afin d'encourager les partenariats régionaux et une approche plus stratégique, au moins la moitié du financement octroyé au titre de chaque programme INTERREG III C devrait être affectée à des opérations cadres régionales.
Das Programm soll mit Mitteln aus den Programmen Interreg und TACIS sowie mit einzelstaatlichen Mitteln umgesetzt werden.
Ich danke Ihnen, Herr Kommissar, für diese recht ermutigende Antwort, dass die Nutzung von INTERREG-Mitteln möglich ist.
Monsieur le Président, je remercie le commissaire pour cette réponse pleine d'espoir qui laisse entrevoir la possibilité d'utiliser les moyens financiers du programme Interreg.
Damit die Mittel aus dem Programm Interreg verwendet werden können, müssen die Arbeiten bis Ende 2007 fertig gestellt sein.
Durch die Verwendung der Mittel aus INTERREG können sich unsere Regionen zu wahren Brückenköpfen der Europäischen Union in ihren jeweiligen geographischen Zonen entwickeln und ihr auf diese Weise eine weltweite Dimension verleihen.
L'utilisation des crédits d'Interreg peut faire de nos régions de véritables têtes de pont de l'Union européenne dans leurs zones géographiques, lui conférant ainsi une dimension planétaire.
eine mögliche gemeinsame Verwendung der Mittel des Programms Interreg III mit Mitteln der Programme Tacis, Meda, Phare und Ispa
permettre de cumuler les ressources d'Interreg III et celles des programmes Tacis, MEDA, Phare et ISPA
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mittel INTERREG in het Duits
Resultaten: 93. Exact: 1. Verstreken tijd: 78 ms.
