Vertaling van "Modewelle" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie lösen vielleicht eine neue Modewelle aus.
Tu pourrais lancer une nouvelle mode.
Diese Modewelle ist heute auf dem Rückzug, weil es gefunden wird, dass Antioxidantien in der Natur sehr reichlich vorhanden sind - sie sind im Körper aller Pflanzen und Tiere gefunden.
Cette vague de mode est sur le déclin aujourd'hui, car il est constaté que les antioxydants sont très abondants dans la nature - ils se trouvent dans le corps de toutes les plantes et les animaux.
Wir bieten Ihnen diese Vielfalt an, nicht weil wir uns auf einer Modewelle wähnen, sondern weil er Ressourcen schonend, umweltfreundlich und für alte Gebäude der authentische Baustoff ist.
Nous vous proposons cette diversité, non parce que nous surfons sur une vogue, mais parce que l'argile préserve les ressources, elle est respectueuse de l'environnement et le matériau authentique pour des vieux bâtiments.
Die Herstellung der Reibsteine für Used Effekte Jeans hat die Modewelle der 80-er Jahre, die Beliebtheit der Used Effekte Jeans mit sich gebracht.
La production des pierres pour l'abrasion de jeans a été inspirée par la mode des années 80, soit le port des jeans usés.
Wir können schon jetzt die Wichtigkeit von Java sehen und wenn die Modewelle einmal vorübergegangen ist, bin ich sicher, daß einiges davon erhalten bleibt (Ich wage zu behaupten, daß tatsächlich eine Menge erhalten bleiben wird).
Nous pouvons déjà comprendre l'importance de Java, et quand la mode sera retombée, je suis convaincu qu'il en restera quelque chose (je parie que beaucoup restera).
Für besonders wärmeliebende Naturliebhaber empfehlen wir die Modelle "Snow Maiden", die in diesem Winter wieder in die Modewelle zurückkehren.
Pour les natures particulièrement chaleureuses, vous pouvez conseiller les modèles "Snow Maiden", qui sont de nouveau revenus à la mode cet hiver.
New Romanticism war eine Londoner Club-Szene und Modewelle der frühen 80er.
Le Nouveau Romantisme était une scène de club londonien du début des années 80.
Unsere erfahrenen Produktmanager sehen sofort, ob beispielsweise zu einem Kinofilm eine Modewelle entstehen kann und ob dazu Spielzeug passen wird.
Nos managers produits expérimentés peuvent tout de suite juger si, pour ne citer qu'un exemple, une vague de mode peut naître à partir d'un film ciné et si des jouets pourront s'y adapter.
