Examples with "Nichts... solange" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weil du dein Mädchen solange nicht... in deinen Armen halten wirst, solang ich nicht das Geld in meinen halte.
Parce que tu reverras pas la fille tant que j'aurai pas l'argent.
An Nächstenliebe ist nichts auszusetzen... solange sie in Ihrer Tasche landet.
144 La charité est belle et bonne... tant qu'elle ne vide pas les poches.
Sie ist VIEL größer und schwerer als die anderen Optionen aber das ist nicht unbedingt schlecht... solange Du den Platz auf Deinem Studiotisch hast.
Elle est BEAUCOUP plus grande et lourde que les modèles que nous avons vu jusqu'ici, mais n'y voyez pas là forcément un défaut.
Nein... nicht, solange ich es mit Leuten wie dir zu tun habe.
Non. Pas tant que je dois gérer des gens comme toi.
Jedoch habe ich es seit damals nie wieder gewagt, von meinem Pferd zu fallen... Zumindest nicht, solange ich nicht zu 100% sicher war, dass mein Lehrer mich nicht sehen konnte.
Toutefois, à partir de ce moment, je n'avais plus jamais osé tomber à nouveau de mon cheval... Ou alors pas à moins que je ne sois 100 % certain que mon maître ne pouvait pas me voir.
Diese chirurgischen Schnitte sind wirksam... solange sie gut ausgeführt sind.
Ces frappes chirurgicales sont efficaces... Pour peu qu'elles soient bien exécutées.
Ich werde keinen Sprengstoff einsetzen... solange es noch einen anderen Weg gibt.
On utilisera aucun explosif s'il reste encore une solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
