Normale Wissenschaft ist ein gutes Gleichgewicht aus Theorie und Experimenten.
La science normale est un équilibre entre théories et expérimentations.
Normale gesunde Haut besitzt eine glatte und elastische Struktur.
Une peau normale et saine possède une structure lisse et élastique.
Auf Bernard, der das einzig Normale in meiner verrückten Welt ist.
Merci d'être le seul élément normal de mon univers chaotique.
Normale Raumbeleuchtung reichte aus, um die Tastatur betriebsbereit zu halten.
Un éclairage intérieur normal suffisait à maintenir le clavier en état de fonctionner.
Normale Benutzer sehen den gleichen Plan, aber mit weniger Optionen.
Les utilisateurs normaux verront le même agenda, mais avec moins d'options.
Normale Menschen wenden sich an die Behörden wenn ihr Leben bedroht wird.
Les gens normaux appellent les autorités quand leurs vies sont menacées.
Normale Menschen können nicht entwöhnen, aber du kannst lehren.
Les gens normaux ne peuvent pas sevrer, et vous enseigner.
Normale Anpassungen an planetarische Bedingungen folgen den vorgängig betrachteten allgemeinen physischen Urmustern.
Les ajustements normaux aux conditions planétaires suivent les modèles physiques généraux précédemment étudiés.
Normale Menschen sind nicht psychologisch ausgebildet, um Mäuse zu fangen.
Les gens normaux ne sont pas armés psychologiquement pour attraper des souris.
Normale Leute haben um diese Zeit zu arbeiten, also bin ich müde.
À cette heure-ci, les gens normaux ont du travail.
Ja, es ist jedoch ratsam, sich an das Normale zu halten.
Mais il est préférable de s'en tenir au normal.
Normale Jungs in deinem Alter treffen sich mit Freunden.
Les garçons normaux de ton âge doivent sortir avec leurs amis.
Normale Paare streiten nicht über solche Dinge wie wir.
Les couples normaux ne se disputent pas pour ces choses-là.