Examples with "Option Unicode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir empfehlen, die Option Unicode Modus für Methoden in Ihren Anwendungen sobald wie möglich zu aktivieren, insbesondere wenn Sie auf internationaler Ebene arbeiten.
Nous recommandons fortement l'activation du mode Unicode pour l'enregistrement des méthodes dès que possible dans vos bases converties, en particulier si vous travaillez dans un environnement international.
Benutzerfreundlich Für eine schnelle und effiziente Integration der intuitiv zu bedienenden GT800 und GK420 Drucker sorgen drei verschiedene Schnittstellen und optionales 10/100 Ethernet, die druckerresidenten Programmiersprachen EPL2 und ZPL II sowie Unicode als Option.
La conception intuitive des imprimantes GT800 et GK420 offre le choix entre trois interfaces de connectivité et une connexion Ethernet 10/100 en option, la prise en charge des langages de programmation EPL2 et ZPL II coexistants et Unicode, pour une intégration rapide et efficace.
Mit dieser Option können die Unicode-Zeichen bei Bedarf ausgeschaltet werden (Off), wenn der Font des Watchfaces diese Zeichen nicht unterstützt.
Cette option permet de désactiver les symboles Unicode quand c'est nécessaire - si la police utilisée par le cadran personnalisé ne prend pas en charge ces symboles - pour éviter les problèmes graphiques.
Sie können in der Palette Glyphen nach Glyphen mithilfe der Optionen Zeichen oder Unicode-Werte suchen.
Vous pouvez rechercher un glyphe dans la palette Glyphes à l'aide d'options de valeur Caractère ou Unicode.
Weitere Informationen über das Konfigurieren von Unicode-Optionen für Outlook 2003 finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website
Pour plus d'informations sur la façon de configurer les options Unicode pour Outlook 2003, visitez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante
Wählen Sie unter Nicht-Unicode-Unterstützung eine Option aus dem Dropdown-Menü Kodierung, um festzulegen, wie die Anwendung Zeichen in Nicht-Unicode-Text darstellen soll.
Diese Option gibt den Computerzeichensatz (z. B. ANSI, Unicode, UTF8 oder Windows CE) an, mit dem die Textdatei erstellt wurde.
Spécifie le jeu de caractères du langage de l'ordinateur, par exemple ANSI, Unicode UTF8 ou Windows CE, utilisé pour créer le fichier texte.
Wenn Sie diese Option aktivieren, werden alle Daten in einem Format importiert, welches von Unicode-Programmen gelesen werden kann.
En sélectionnant la case, toutes les données sont importées dans un format lisible par les programmes Unicode.
Diese Option ist nur in dos2unix für Windows mit Unterstützung für Unicode-Dateinamen verfügbar.
Cette option est uniquement disponible dans dos2unix pour Windows avec support pour les noms de fichiers Unicode.
Sollte Ihre SMS jedoch eine hohe Anzahl an Zeichen enthalten, die dem Unicode-Zeichensatz entstammen, können Sie diese Option wählen, um Ihre Versandkosten zu begrenzen.
En revanche, si vos SMS contiennent beaucoup de caractères générant des messages Unicode, vous pouvez choisir d'activer cette option afin de limiter le coût de vos envois.
Abhängig davon, ob Sie die Option „Schrift mit Aufzählungszeichen speichern" auswählen, kann ein von Ihnen ausgewähltes Aufzählungszeichen entweder auf einen Unicode-Wert und eine spezifische Schriftfamilie sowie einen spezifischen Schriftschnitt oder lediglich auf einen Unicode-Wert verweisen.
Selon que vous avez sélectionné ou non l'option Mémoriser la police avec cette puce, la puce à ajouter peut faire référence à une valeur Unicode, une famille et un style de police spécifiques ou bien à une valeur Unicode uniquement.
Klicken Sie auf'Advanced options', um auf die Option Zeilenabstand zuzugreifen.
Cliquez sur "Options avancées" pour accéder à l'option d'espacement des lignes.
Die Unterstützung für Mehrprozessorsysteme aktivieren Sie mit der Option options SMP.
Ajoutez options SMP pour inclure le support pour plusieurs processeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
