Des réseaux thématiques nationaux sont prévus pour tous les thèmes des PIC.
Le PIC représente en soi une simplification par rapport à la situation actuelle.
Das RPWI ist an sich eine Vereinfachung gegenüber der heutigen Situation.
Le PIC offre au programme-cadre global de nombreuses possibilités d'action.
Das RPWI stellt den allgemeinen Rahmen mit vielen Handlungsmöglichkeiten dar.
Les produits PIC et le numéro de suivi seraient informés rapidement après expédition.
Produkte pic und Spurhaltungszahl würden schnell nach Versand informiert.
Le traitement du PIC par de telles procédures devrait être régulier.
Behandlung von ICP durch solche Verfahren sollte regelmäßig sein.
Les améliorations souhaitables n'ont pas toujours été apportées aux PIC.
Wünschenswerte Verbesserungen der PGI wurden nicht immer vorgenommen.
Des interfaces ont été identifiées, notamment avec le PIC.
Bestimmte Schnittstellen sind vorhanden, insbesondere zum KIP.
Elle a une PIC élevée et son scan est normal.
Sie hat einen erhöhten ICP, CT war normal.
Voyez la PIC ci-dessus pour la référence.
Sehen Sie den oben genannten pic als Referenz.
Nous avons eu une nouvelle mise à jour du micro-contrôleur PIC.
Es gibt ein neues Update für den PIC Mikrokontroller.
L'approche utilisée dans le PIC peut servir d'exemple.
Der Ansatz des CIP könnte als Beispiel dienen.
Dans ce cas, vous devrez peut-être vous conformer aux exigences du règlement PIC.
In diesem Fall müssen Sie möglicherweise die Anforderungen der PIC-Verordnung erfüllen.
La préparation des PIC s'est déroulée en consultation.
Die Ausarbeitung der PGI fand im Rahmen eines Konsultationsverfahrens statt.