Examples with "Programm mit offenen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich begrüße dieses Programm mit offenen Armen, denn es kommt den Bürgern, uns im Parlament und der Europäischen Union als Ganzes zugute.
J'accueille ce programme à bras ouverts, car il bénéficiera au public, à nous dans cette Assemblée et à l'Union européenne dans son ensemble.
Andere resultaten
Um zu verstehen, was der Klimawandel verbindet, Bodenschätze und Geopolitik, finden Sie die Zusammenfassung des hervorragenden Programms "Mit offenen Karten" auf der Arte-Website
Pour comprendre ce qui relie le réchauffement climatique, les ressources minières et la géopolitique, retrouvez le résumé de l'excellente émission « Le dessous des cartes » sur le site d'Arte
Ihr offen staatsfeindliches Programm will fast alle bestehenden öffentlichen Institutionen abschaffen.
Leur programme ouvertement anti-État propose d'abolir presque toutes les institutions publiques existantes.
Sein offen planwirtschaftliches Programm sieht Produktionsquoten für alle großen nationalen Industriezweige vor.
Son programme ouvertement planificateur propose des quotas de production pour toutes les grandes industries nationales.
Der Kandidat erklärt sein Programm ganz offen und geht auch auf die Risiken seiner Vorschläge ein.
Le candidat explique son programme sans masque, détaillant aussi les risques de ses propositions.
Mit so vielen offenen Programmen läuft dein Computer am Limit seiner Leistungsfähigkeit.
Ton ordinateur fonctionne à l'extrême limite de ses capacités avec autant de programmes ouverts.
Es gibt keinen Grund diesen während der Ausführung des Programms offen zu halten.
Aucune raison de le garder activé pendant l'exécution du programme.
Das komplette Programm des Wochenendes der offenen Kirchen befindet sich auf.
Le programme complet du Weekend des Eglises Ouvertes se retrouve sur.
Deshalb steht dieses Programm auch den Kandidatenländern offen.
Le présent programme devrait donc être ouvert aux pays candidats.
Des Weiteren lässt das Programm zahlreiche Fragen offen.
Enfin, ce programme laisse en suspens de nombreux points d'interrogation.
Zeigt alle offenen Porte an und welche Programme jeden offenen Port benutzen.
Révélez tous les ports ouverts et les programmes qui utilisent chaque port.
Deshalb sollte das Programm den Bewerberländern offen stehen.
Le programme devrait donc être ouvert aux pays candidats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
