Examples with "Programme suchen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eltern, die vorschulische Programme suchen, sollten nach lizenzierten und renommierten Einrichtungen Ausschau halten.
Les parents à la recherche de programmes d'éducation préscolaire devraient chercher des établissements agréés et réputés.
Diese Programme suchen nach einer Lösung, die vorteilhafte Ergebnisse zu generieren scheint, und folgen dann dieser Lösung, ohne andere neue Lösungen auszuprobieren.
Ils identifient une solution qui semble produire des résultats favorables et procèdent sur cette base, sans essayer d'autres nouvelles solutions.
Viele Programme suchen auch nach Führungsqualitäten und zwischenmenschlichen Fähigkeiten, die für den Erfolg auf diesem Gebiet entscheidend sind.
De nombreux programmes recherchent également des compétences en leadership et en relations interpersonnelles, qui sont toutes deux essentielles à la réussite sur le terrain.
Computer Chess ist eine Seite, von der aus Sie nach verschiedenen Diskussionsgruppen über Schachcomputer und Programme suchen können.
Computer Chess est un site à partir duquel vous cherchez différents groupes de discussion sur les ordinateurs et les programmes d'échecs.
So hochwertig wie Adobe Reader aufgrund seiner ständigen updates und Verbesserungen ist, können Sie auch alternative Programme suchen, die viele der gleichen Aufgaben ausführen können.
Même si la qualité d'Adobe Reader est due à ses mises à jour et améliorations constantes, vous pouvez également vous intéresser à d'autres programmes qui peuvent effectuer bon nombre des mêmes tâches.
Der Dokumentinspektor zeigt in Office Word 2007, Office Excel 2007 und Office PowerPoint 2007 verschiedene Inspektoren an, mit denen Sie spezifische ausgeblendete Daten und persönliche Informationen in jedem dieser Programme suchen und entfernen können.
L'Inspecteur de document englobe plusieurs inspecteurs que vous pouvez utiliser pour trouver et supprimer différents types de données masquées et d'informations personnelles. Certains de ces inspecteurs sont propres aux programmes Office.
Also, wenn Sie eines der besten Programme suchen, um mit den restlichen Spieler zu sprechen, während Sie online spielen, dann sollten Sie SideWinder Game Voice Share downloaden und installieren.
Si vous voulez voir un des meilleurs logiciels créés pour parler avec le reste de joueurs quand vous jouez en ligne, téléchargez et installez SideWinder Game Voice Share.
Der Dokumentinspektor zeigt in Office Word 2007, Office Excel 2007 und Office PowerPoint 2007 verschiedene Inspektoren an, mit denen Sie spezifische ausgeblendete Daten und persönliche Informationen in jedem dieser Programme suchen und entfernen können.
L'Inspecteur de document affiche plusieurs inspecteurs dans Office Word 2007, Office Excel 2007 et Office PowerPoint 2007 afin de vous permettre de trouver et supprimer des données masquées et informations personnelles propres à chacun de ces programmes.
Individuelle Programme Suchen Sie Zuflucht vor Ihrem Alltag in unserem Royal Spa Wellnesscenter!
Programmes individuels Réfugiez-vous de votre vie quotidienne dans notre centre de bien-être Royal Spa!
In der Deinstallieren oder Ändern eines Programms Liste, Programme suchen, die Sie nicht erkennen, sind entsprechend benannt, um das Programm, das das unerwünschte Verhalten verursacht.
Dans la Désinstaller ou modifier un programme liste, rechercher les programmes que vous ne reconnaissez pas ou qui sont nommés de la même façon pour le programme qui provoque le comportement indésirable.
Sie können auch nach dem FoneDog Data Recovery-Tool suchen, indem Sie auf Start klicken und es in der Liste Programme suchen.
Vous pouvez également rechercher l'outil de récupération de données FoneDog en allant dans Démarrer et le rechercher dans la liste des programmes.
Andere resultaten
Mehr als das, leider müssen Sie für ein anderes Programm suchen.
Plus que cela, vous devrez malheureusement chercher un autre programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
