Examples with "Quellcode beim" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gut programmierte Firmware beinhaltet eine systematische Hierarchie, um Programmmodule zu planen und Änderungen des Quellcodes beim Wechsel auf einen neuen Mikrocontroller zu minimieren.
Programmer un bon firmware consiste à établir une hiérarchie systématique pour préparer le module de codage et à minimiser les modifications apportées au niveau du code source lors de la migration vers un nouveau microcontrôleur.
Zum Start der IDE werden alle Quellcodes geöffnet, die beim letzten Schließen der IDE geöffnet waren.
Recharge automatiquement tous les fichiers qui étaient ouverts lorsque l'IDE a quitté pour la dernière fois.
Bei einem Quellcode beispielsweise, der beim Betrieb auf einem Computer die Temperatur eines klimatisierten Raums auf neue und erfinderische Weise steuert, schützt das Urheberrecht im Wesentlichen nur die Software an sich vor Nachahmung.
Par exemple, le droit d'auteur relatif à un code source qui, lorsqu'il est exécuté sur un ordinateur, contrôle la température d'une pièce climatisée d'une manière nouvelle et inventive, ne protège essentiellement que le logiciel proprement dit contre toute reproduction.
Beim Inhalt kann es sich um beliebigen gültigen HTML-Quellcode handeln.
Beim Hinzufügen neuer Include-Dateien zum Quellcode erscheinen diese auch im Navigator des Projekts.
Lorsqu'un nouveau fichier include est ajouté dans le code source, il apparaît également dans le Navigateur du projet.
PureBasic bietet einen leistungsstarken Debugger, welcher Ihnen beim Finden von Fehlern und Bugs in Ihrem Quellcode hilft.
PureBasic est fourni avec un puissant débogueur pour trouver rapidement les erreurs et les bugs des programmes.
Wenn du beim Kompilieren Fehlermeldungen bekommst, lies dir den Quellcode noch einmal durch und schau, ob du Fehler finden kannst.
Si vous voyez des erreurs au moment de la compilation, relisez votre code source et essayez de les trouver.
Sie werden im Quellcode auf gleiche Weise wie beim Arduino Zero angesprochen und können teilweise weiterhin für eigene Anwendungen verwendet werden - siehe Anschlussdiagramm.
Ils sont adressés dans le code source de la même manière qu'avec Arduino Zero et peuvent toujours être utilisés pour des applications propres - voir schéma de connexion.
Die Quintessenz hieraus ist, dass beim Wechsel auf einen neuen Mikrocontroller nur der Quellcode geändert werden muss, der den internen Teil des Mikrocontrollers betrifft.
Par conséquent, lors de la transition vers un nouveau microcontrôleur, seul le code source associé à la partie interne du microcontrôleur doit être modifié.
Beim Aufbau einer virtuellen Infrastruktur auf einer Plattform sind Unternehmen oft vertraglich an einen Anbieter gebunden, was ihren Zugriff auf den Quellcode einschränken kann.
Lorsque vous créez une infrastructure virtuelle sur une plateforme à laquelle vous êtes lié par contrat, l'accès au code source risque d'être limité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
