Examples with "Seiten des Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses bezieht sich auf die Seiten des Code-, Daten- und Stacksegments genauso wie auf gemeinsame Bibliotheken, Kernel-Daten im Userspace, Shared Memory und Shared Dateien.
Ceci inclut les pages de code, de données, et la pile, tout autant que les bibliothèques partagées, les données utilisateur dans le noyau, la mémoire partagée et les fichiers projetés en mémoire.
Das Kontextmenü erleichtert auch die Auswahl von über- oder untergeordneten Tags, die Überprüfung der Seite und den Aufruf des Code-Navigators.
Par ce biais, vous pouvez aussi sélectionner facilement une balise parent ou enfant, inspecter la page et lancer le navigateur de code.
Um ein Beispiel zu sehen wie dieses auf Ihrer Seite nach der Einbindung des Codes ausschaut, besuchen Sie unsere freie Sudoku Seite.
Pour voir comment ceci regardera à votre page, ou pour plus de contrôle de la façon dont les puzzles apparaissent, visitez notre page libre de Sudoku.
Meine Forschung ergab, dass alle Benutzer seit der Erfindung des Bitcoin Codes bereits Händel im Wert von Millionen von Dollar durchgeführt haben.
Mes recherches ont révélé que tous les utilisateurs confondus ont effectué des transactions évaluées à des millions de dollars depuis l'invention de Bitcoin Code.
Zur Nutzung Ihres Unlimited Codes besuchen sie bitte Spotifys Seite zur Einlösung des Unlimited Codes und folgen Sie den dortigen Anweisungen.
Pour pouvoir utiliser votre Code Illimité, consulter la page de retrait des Codes Illimités de Spotify et suivez les instructions.
13 + Fügen Sie den Widget-Code an die Stelle des Codes Ihrer Seite ein, wo er angezeigt werden soll.
13 + Collez le code du widget dans le code de votre page, à l'endroit où vous souhaitez qu'il soit affiché.
Hinweis: Diese Seite benutzt den Code Javascript; es wird empfohlen, die Ausführung des Codes Javascript zuzulassen oder einen neueren Browser zu benutzen, um navigieren und die Seite korrekt anschauen zu können!
Information: ce site utilise le code Javascript; nous vous recommandons d'activer l'exécution du code Javascript ou d'utiliser un navigateur plus récent pour pouvoir naviguer, et voir le site correctement!
Die Erfahrungen, die im Rahmen der weltweit verbindlichen Umsetzung des ISM-Codes seit der ersten Phase im Jahr 1998 gemacht wurden, haben wie erwartet die Stärken und Schwächen des Codes erkennen lassen.
Comme prévu, l'expérience enregistrée depuis l'application obligatoire au niveau mondial du code ISM en 1998 a fait apparaître les forces et les faiblesses du code.
Der EWSA stellt fest, dass die Erfahrungen, die im Rahmen der Umsetzung des ISM-Codes seit der ersten Phase im Jahr 1998 gesammelt wurden, die Stärken und Schwächen des Codes haben erkennen lassen.
Le CESE fait remarquer que l'expérience acquise depuis la première phase de la mise en œuvre du code ISM en 1998 a fait apparaître les forces et les faiblesses du code.
Text, der zur Beschreibung eines Bilds im Code einer Seite verwendet wird.
Texte permettant de décrire une image dans le code d'une page.
Das war schon immer so, seit du den Code entwickelt hast.
Definieren Sie auch die Sprache des Inhalts in den HTML-Code jeder Seite.
Définissez également la langue du contenu dans le code HTML de chaque page.
Entwickler und Übersetzer können am Code der Seite mithelfen.
Les développeurs et traducteurs peuvent contribuer en travaillant sur le code du site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
