Examples with "Taskforce eingesetzt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach den Ereignissen im Sommer 2010 hat die Kommission kurz darauf eine interne Taskforce eingesetzt, um die Nutzung der EU-Förderung in den Mitgliedstaaten zu bewerten.
À la suite des événements de l'été 2010, la Commission a rapidement mis en place un groupe de travail interne pour évaluer l'utilisation des fonds de l'UE dans les États membres.
Er fügt hinzu, dass dazu eine Taskforce eingesetzt wurde, die von Herrn Xirouchakis (Referat Besuchergruppen/Veröffentlichungen) und Frau Giraldo Restrepo (Sekretariat des Referats Kommunikation) koordiniert wird.
Une task force a été créée à cet effet, coordonnée par M. Charis Xirouchakis (ViP) et Mme Fabiola Giraldo Restrepo (secrétariat Communication).
Das OLAF hat eine Taskforce eingesetzt, die sich speziell mit der Bekämpfung des EU-weiten Handels mit geschmuggelten oder gefälschten Zigaretten befasst.
Die Kommission hat bereits eine Taskforce eingesetzt, die die Arbeit mit den Mitgliedstaaten koordinieren, deren genauen Erfordernisse ermitteln und sie unterstützen soll.
Dans l'intervalle, la Commission a déjà mis en place une task force chargée de coordonner les travaux avec les États membres, de déterminer leurs besoins et de les aider.
Andere resultaten
Das Gleiche gilt für die Schweiz, die eine KMU-Taskforce eingesetzt hat, deren Aufgaben denen des KMU-Beauftragten entsprechen.
C'est également le cas de la Suisse qui a mis sur pied une task-force PME disposant de responsabilités analogues à celles du Représentant pour les PME.
Die Kommission hat 2006 im Rahmen ihrer Maßnahmen zur Schaffung günstigerer Rahmenbedingungen für Unternehmen in der EU eine IKT-Taskforce eingesetzt.
Es wurde eine EU-Ebola-Taskforce eingesetzt, in der die Mitgliedstaaten, Dienststellen der Kommission, der Europäische Auswärtige Dienst (EAD) sowie Vertreter der Vereinten Nationen und von NRO zusammenarbeiten.
Elle rassemble des représentants des États membres, des services de la Commission, du Service européen pour l'action extérieure (SEAE), des Nations unies et des ONG.
Eine von der Kommission und der EIB eingesetzte gemeinsame Taskforce für Investitionen hat.
Daraufhin wurden mehrere Projekte finanziell gefördert und die Taskforce für seltene Krankheiten eingesetzt.
En réponse à cette communication, plusieurs projets ont bénéficié d'une aide et la task-force sur les maladies rares a été créée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
